井第四十八

【题解】

坎上巽下，卦名称作“水风井”。井卦是与困卦形象完全相反的综卦。“序卦传”说：“困乎上者必反下，故受之以井。”意思是上升而受困一定会返回到下边来，所以困卦之后接着就是井卦。这一卦，上卦坎是水，下卦巽是入，水桶进入井中汲水，所以象征井。村落可能会有变迁，但井不会变动。人们来来往往汲水，井水依然洁净不变。汲水的瓦瓶几乎到达水面时，因为吊绳没有完全伸开，导致瓦瓶翻覆破裂，所以凶险。用贤的道理永远不变，用贤无功也不会有过，人事管道应当畅通无阻，造福百姓的工具不可毁弃。引申为处理事务，应当遵循过去的成例，不可任意变更。另一方面，应当谨慎小心，贯彻始终，不可功亏一篑。因此，当政者必须时刻注意发掘人才，为国所用，造福全民。

【原文】

井：改邑不改井，无丧无得。往来井井，汔至[1]，亦未繘井[2]。羸其瓶[3]，凶。

【注释】

[1]汔（qì）：水涸。至：通“窒”，淤塞。

[2]繘（jú）：通“矞”。繘井：挖井，淘井。

[3]羸其瓶：将打水的瓶弄破了。

【译文】

井卦：改建邑落而不改建水井，等于什么也没有干。人们往来井边汲水，水井干涸淤塞，不去加以淘洗。将吊水罐打破，这是凶险之象。

【解析】

此卦强调井水与人们的生活密不可分，以井为喻，告诉人们：只有不断地修身养性，才能充分发挥自身的价值。

【原文】

《彖》曰：巽乎水而上水，井。井养而不穷也。“改邑不改井”，乃以刚中[4]也。“汔至，亦未繘井”，未有功也。“羸其瓶”，是以凶也。

【注释】

[4]刚中：指九二居中。

【译文】

《彖辞》说：本卦下卦为巽，巽为木；上卦为坎，坎为水。水下浸而滋润，树木得水而生长，这是井卦之象。井以水养人，经久不竭，这是井卦的品德。卦辞说“改进邑落而不改建水井”，是因为九二、九五阳爻分居下卦、上卦的中位，位象相合，就像水井适用，不用改造。“人们往来井边汲水，水井干涸淤塞，不去加以淘洗”，是说水井将逐渐失去功用。“将吊水罐打破”，这是凶险之象。

【解析】

井不修则无养人之用，人不修则无济人之德。

【原文】

《象》曰：木上有水，井。君子以劳民劝相[5]。

【注释】

[5]劝相（xiàng）：劝勉辅助。

【译文】

《象辞》说：本卦下卦为巽，巽为木；上卦为坎，坎为水。水下浸而树木生长，这是井卦之象。君子观此卦象，取法于井水养人，从而鼓励人民辛勤劳作而又互相劝勉。

【解析】

井卦以井为喻，阐明了养民之道。

【原文】

初六：井泥不食，旧井无禽。《象》曰：“井泥不食”，下[6]也。“旧井无禽”，时舍也。

【注释】

[6]下：泥土落入井中。

【译文】

初六：井水混浊不可食用，崩塌的陷阱已关不住野兽。《象辞》说：“井水混浊不可食用”，是因为泥土落入其中。“崩塌的陷阱已关不住野兽”，是因为人们已将这个陷阱舍弃不用了。

【解析】

在这一卦中，刚爻象征井水涌出，往上升进，吉祥。初六是阴爻，在最下位，相当于井底的泥沙。井中只有泥沙，没有水，当然不能供给饮水。这一爻说明：不合时宜的人很容易被淘汰。

【原文】

九二：井谷射鲋[7]，瓮敞漏。《象》曰：“井谷射鲋”，无与也。

【注释】

[7]井谷：井口。鲋：小鱼。

【译文】

九二：在井口张弓射井中小鱼，瓮瓶又破又漏。《象辞》说：“在井口张弓射井中小鱼”，可见其人无依无靠。

【解析】

九二属于刚毅中庸，象征涌出的水。可是，与上卦的九五不相应，而与下面的初六阴爻邻接，以致井水漏失，不能上升。残留在井底的水只能供小鱼生存，就像漏水的破瓦瓮失去了固有的效用。

【原文】

九三：井渫[8]不食，为我心恻[9]。可用汲，王明并受其福。《象》曰：“井渫不食”，行恻也。求“王明”，受福也。

【注释】

[8]渫（xiè）：将井中的泥沙挖出，使井水清洁。

[9]恻：痛心，伤心。

【译文】

九三：井水污浊不能食用，我们为此感到伤心。淘洗干净，就可汲饮。君王英明啊，众人都获得他的好处。《象辞》说：“井水污浊不能食用”，这是触景生情的感叹。盼求“君王英明”，是企望获得好处。

【解析】

九三属于阳爻阳位得正，在下卦的最上位，不是井底的泥沙，已是清澈的水，但不能饮用，未免可惜。这是可以汲取饮用的水，犹如有贤士在野，却没有人能用他。这一爻说明：应当四处求贤，着力发掘人才。

【原文】

六四：井甃[10]，无咎。《象》曰：“井甃，无咎”，修井也。

【注释】

[10]井甃（zhòu）：用砖石垒筑井壁。

【译文】

六四：用砖石垒筑井壁，没有过错。《象辞》说：“用砖石垒筑井壁，没有过错”，这是讲修井之事。

【解析】

六四属于阴爻阴位得正，但柔弱无力，不能大量供水。这是因为正在修理井壁，不久就可以修好，不会有灾难。应当进修、充实自己，不会没有出头之日。这一爻说明：贤者应在自我进修上下工夫，以等待最佳的时机。

【原文】

九五：井冽[11]，寒泉食。《象》曰：“寒泉”之食，中正也。

【注释】

[11]井冽：井水清凉。

【译文】

九五：水洁泉寒，清凉可口，可以食用。《象辞》说：九五爻辞讲“水洁泉寒”可以食用，是因为九五之爻居上卦中位，象征人得中正之道。

【解析】

九五属于刚毅，表示水大量涌出；中正，象征井供应饮水的功能，使人人都有清洁冰冷的泉水可饮。具备刚毅中正的德性，能普遍施惠给众人。这一爻说明：应当重用贤人，为全民造福。

【原文】

上六：井收勿幕[12]，有孚元吉。《象》曰：“元吉”在上，大成也。

【注释】

[12]井收：陷阱下宽上收。幕：盖子。

【译文】

上六：陷阱下宽上窄，十分隐蔽，捕获了野兽，大吉大利。《象辞》说：上六爻辞讲“大吉大利”，是因为上六之爻处一卦之首位，说明其人爵位高登，大有成就。

【解析】

上六是井卦的最上位，象征由井中将水取上来，到达最上位，充分发挥井的价值。井水既然汲取不尽，就无须加盖，以方便众人使用。然而，必须可靠，确实能够源源不绝地供水，给人以最大的便利。当人处于最高位时，就应诚心诚意地为民服务。这是最大的善行，也是最大的吉祥。这一爻说明：贤者在位时，必须尽心竭力地为民服务。