王粲·七哀诗·其一

西京①乱无象②，豺虎③方遘④患。

复弃中国去，委身⑤适荆蛮⑥。

亲戚对我悲，朋友相追攀⑦。

出门无所见，白骨蔽平原。

路有饥妇人，抱子弃草间。

顾闻号泣声，挥涕独不还。

未知身死处，何能两相完⑧。

驱马弃之去，不忍听此言。

南登霸陵⑨岸⑩，回首望长安。

悟彼下泉⑾人，喟然⑿伤心肝。

【注释】

①西京：指长安。

②无象：犹言无道或无法。

③豺虎：指李催、郭汜等人。初平三年(公元192年)，李、郭等在长安造乱。

④遘：同“构”，造。

⑤委身：托身。

⑥荆蛮：指荆州。以上两句言离中原往荆州。

⑦攀：谓攀辕依恋。

⑧完：保全。以上两句是作者所闻妇人的话。

⑨霸陵：汉文帝的葬处，在长安以东。

⑩岸：高地。

⑾下泉：《诗经》篇名。《毛诗序》：“《下泉》思治也，曹人……思明王贤伯也。”末二句是说懂得作《下泉》的诗人为什么伤叹了，作者登临一代名主汉文帝的陵墓，遥望“豺虎”纷纷的长安，不免要像《下泉》的作者当乱世而思贤君。

[12]喟然：形容叹气的样子。

赏析

王粲(公元177年—公元217年)，字仲宣，山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家，与鲁国孔融、北海徐干、广陵陈琳、陈留阮瑀、汝南应玚、东平刘桢，合称“建安七子”，其位列“建安七子”之首。他出身豪门(其曾祖及祖父均曾位列三公)，初仕刘表，后归曹操。东汉献帝建安二十一年，王粲从大军征东吴，于征途上病卒，时年四十一岁。

王粲作品以诗赋见长，《初征》《登楼赋》《槐赋》《七哀诗》等是其作品的精华，也是建安时代抒情小赋和诗的代表作。明代人辑录其作品，编就《王侍中文集》流传后世。著名的文学典籍《昭明文选》中也有王粲的作品。

《七哀诗》是当时的乐府新题，《乐府古题要解》说“七哀起于汉末”，曹植、阮瑀也各有《七哀诗》一首。王粲这首《七哀诗》是三首中的第一首(三首非同时所作)，写乱离中所见，是一幅难民图。大约作于初离长安的时候。

当时荆州未遭兵祸，去避乱的人很多。荆州刺史刘表曾从王畅受学，和王氏是旧交，所以王粲全家去依投。刘表以王粲其人貌不符名且躯体羸弱，不甚见重。

这首《七哀诗》以叙事为主，在叙述中处处透出惨淡之色。语言质朴，用字练达。诗中一个“复”字反映出当时辗转避难的狼狈和辛酸，一个“蔽”字将积尸盈路、白骨累累的惨景异常鲜明地呈示出来。同时诗人抓住饥妇弃子这一典型事件深刻地揭露了汉末社会哀鸿遍野、民不聊生的景况及兵祸的惨毒。尤其是饥妇的申诉，字字血泪，令闻者惨然。

在叙完饥妇弃子后，即“驱马弃之去，不忍听此言”，转入感情的直接抒发，终于理解了《下泉》诗的作者身处乱世、日思贤君的真实感受。