王粲《马瑙勒赋》原文、译文、赏析
作者:王粲 【原文】:游大国以广观,览希世之伟宝。总众材而课美,信莫臧于马瑙。被文采之华饰,杂朱绿与苍阜。于是乃命工人,裁以饰勒,因姿象形。匪雕匪刻,厥容应规,厥性顺德。御世嗣之骏服,表騄骥之仪则。【译文】:周游大国,广泛观览,见到了世上所稀有的了不起的宝贝,汇集所有材料比较它们的美,的确没有哪一个..
作者:王粲 【原文】:游大国以广观,览希世之伟宝。总众材而课美,信莫臧于马瑙。被文采之华饰,杂朱绿与苍阜。于是乃命工人,裁以饰勒,因姿象形。匪雕匪刻,厥容应规,厥性顺德。御世嗣之骏服,表騄骥之仪则。【译文】:周游大国,广泛观览,见到了世上所稀有的了不起的宝贝,汇集所有材料比较它们的美,的确没有哪一个..
作者:王粲 【原文】:登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭丘。华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩槛以遥望兮,向北风而开襟..
作者:王粲 【原文】: 登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧,览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇(1),挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲,背坟衍之广陆兮(2),临皋隰之沃流(3)。北弥陶牧(4),西接昭丘(5),华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮(6),曾何足以少留? 遭纷浊而迁逝兮(7),漫逾纪以迄今(8),情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任!凭..
王粲:登楼赋 王粲登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭丘。华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾士兮,曾何足以少留!遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任!凭轩槛以遥望兮,向北风而开襟。平原..
王粲·七哀诗·其一西京①乱无象②,豺虎③方遘④患。复弃中国去,委身⑤适荆蛮⑥。亲戚对我悲,朋友相追攀⑦。出门无所见,白骨蔽平原。路有饥妇人,抱子弃草间。顾闻号泣声,挥涕独不还。未知身死处,何能两相完⑧。驱马弃之去,不忍听此言。南登霸陵⑨岸⑩,回首望长安。悟彼下泉⑾人,喟然⑿伤心肝。【注释】①西京:指..
七子之冠冕——王粲王粲,字仲宣,东汉末文学家,建安七子之一,时人将其与曹植并称“曹王”。刘勰在《文心雕龙·才略》中称:“仲宣溢才,捷而能密,文多兼善,辞少瑕累,摘其诗赋,则七子之冠冕乎。”王粲以诗、赋见长。其诗语言刚健,词气慷慨。《初征》、《登楼赋》、《槐赋》、《七哀诗》等是其作品的精华,也是建安时..