〔苏联〕邦达列夫《瞬间》抒情散文鉴赏
作者:〔苏联〕邦达列夫 【原文】: 她紧紧依偎他,说道: “天啊,青春消逝得多快!……我们可曾相爱还是从未有过爱情,这一切怎么能忘记呢?从咱俩初次相见至今有多少年了——是过了一小时,还是过了一辈子?” 灯熄了,窗外一片漆黑,大街上那低沉的嘈杂声正在渐渐地平静下来。闹钟在柔和的夜色中滴答滴答地响个不停,钟已..
作者:〔苏联〕邦达列夫 【原文】: 她紧紧依偎他,说道: “天啊,青春消逝得多快!……我们可曾相爱还是从未有过爱情,这一切怎么能忘记呢?从咱俩初次相见至今有多少年了——是过了一小时,还是过了一辈子?” 灯熄了,窗外一片漆黑,大街上那低沉的嘈杂声正在渐渐地平静下来。闹钟在柔和的夜色中滴答滴答地响个不停,钟已..
外国童话《[苏联]马尔夏克·十二个月》鉴赏[苏联]马尔夏克你知道一年有几个月吗?十二个。它们各是什么叫法哩?一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月。一个月一完,下一个月立马接上。还从来没发生过,比方说二月比一月先到,五月赶到四月前头去的事。十二个月总是一个接一个到来,从..
作者:〔苏联〕高尔基 【原文】: 懒洋洋地在岸边叹气的大海在浴着淡青色月光的远方静静地睡着了。在那儿柔和的、银白色的海跟南方的蓝色天空融在一块儿,沉沉地睡去了,海面反映出羽毛形云片的透明的织锦,那些云片也是不动的,而且隐隐约约地露出来金色星星的光纹。天空仿佛越来越低地朝海面俯下来,它好象听清楚那些不知..
作者:〔苏联〕高尔基 【原文】: 世界上最美妙的事情,是去看一天是怎样诞生的! 天空突然闪出一丝阳光——夜的黑暗将悄悄地躲藏到山谷和石隙中去,躲藏到浓密的树叶里去,躲藏到沾满露水的乱草丛中去。山顶露出愉悦的笑容——仿佛在对夜的淡淡的阴影说: “别害怕,这是太阳!” 海浪高高地昂起雪白的脑袋,向太阳鞠躬,好..
外国童话《[苏联]比安基·小蚂蚁历险记》鉴赏[苏联]比安基小蚂蚁爬上了白桦树。他爬上树顶往下望,那地上他居住的蚂蚁窝很小很小了。小蚂蚁蹲在一片树叶上,心想: 我在树上歇上一阵,再慢慢下去也没事。蚂蚁的时间观念很强: 太阳一偏西,就赶紧往回跑。太阳一西沉到地平线下,蚂蚁们就把所有进出口和通道都堵上,接着就睡..
作者:剑钊 啊,阴晦多雨的地方,寂静在四处逍遥,苍穹下月儿昏黄有如一只大圆面包。在多次耕耘过的田野那端长满紫红色的滨藜。熟透的金星闪烁在云彩的枝头,象一枚李子,毫不顾忌你的灾难,我嗅着春播作物的芳馨,循着蓝幽幽的河岸漫步行走一程又一程,沼泽地上升起烟雾缕缕……可在美妙如歌的黑暗里,你连绵的山岗充满着..
作者:〔苏联〕彼·杰多夫 【原文】: 我又想起了我的童年…… 我们的小村庄,隐没在无边无垠的库伦达草原上。是不是谁都想象得出,真正的草原什么样呢?那是一片平平坦坦的草原,向四面八方的天边伸延,一望无际,上面没有一棵灌木,也没有一棵乔木。冬天,草原被白雪覆盖,一直白到地平线;夏季,草原上长满了被烈日晒褪色..
作者:〔苏联〕普里什文 【原文】: 紫红色的斑点 太阳落向一些白桦树的后面,白桦树却仿佛在向白云——春天里呈积云状的白云伸展。树林里一棵松林被太阳涂上一块紫红色的斑点,太阳正在下落,斑点却渐渐升高,渐渐熄灭了。 我望着这块斑点,同时想着我自己:我也应该这样——有朝一日是熄灭的,不过一定要在上升的时候。 ..
作者:〔苏联〕巴乌斯托夫斯基 【原文】: 许多俄国字本身就现出诗意,犹如宝石放射出神秘的闪光。 当然我明白宝石的光泽,并没有什么神秘的地方,任何一个物理学家都能很容易地用光学法则来解释这种现象。 但是宝石的光彩仍旧引起人一种神秘的感觉。发出光彩的宝石里面,自身并没有光源——要摆脱这样的想法是有困难的。 ..
外国童话《[苏联] 库古利季诺夫·瞎话七十二》鉴赏[苏联] 库古利季诺夫传说很久很久以前,在卡尔梅克草原上有一个国王,爱听各种各样胡说八道的假话。他有三个待嫁的女儿,却没有一个人前来求婚。其他国家的王子看不中她们,国王又不肯把女儿嫁给平民百姓。这样过了许多年,他的三个女儿年纪大了。国王只好向各国宣布,他要..
苏联优秀的革命作家——法捷耶夫法捷耶夫是苏联优秀的革命作家。他一生的活动是多方面的,他不仅是作家、文学批评家,而且是文艺工作的组织者,长期领导苏联作家协会的工作。他的重要著作除《毁灭》、《青年近卫军》以及没有写完的《最后一个乌兑格人》外,还有收在《三十年间》里大量有关文艺理论问题的著作、报告、演说和..
从广义上说它包括十月革命前一阶段的俄国文学和十月革命后的苏联文学,从狭义上讲,指的是十月革命后至今的苏联文学。本条目指的是后者。在苏联作家第二次代表大会(1954)之前的苏联文学可分为十月革命至二十年代、三十年代、四十年代至苏联作协二大几个阶段。十月革命后在苏联文坛逐渐形成多民族的苏维埃文学队伍。作家队伍..
这次讨论会是苏共中央为讨论亚历山大罗夫编的《西欧哲学史》而召开的。第二次世界大战结束后,斯大林领导苏联人民为医治战争创伤,恢复和发展国民经济,进一步把社会主义事业推向前进进行了英勇斗争。在这个新时期里,从经济基础到上层建筑的各个领域,都出现了许多新的情况和新的问题,需要马克思主义者运用辩证唯物主义和..
孟德尔、摩尔根的遗传学说主张,一切有机体——从豌豆到入——都有相同的遗传规律,这是由于“基因”的存在,使有机体后代的结构与其前代相同,即有机体的遗传特性能够原封不动地从前代传给后代,而不受有机体生活条件的影响。当时苏联的米丘林、李森科学派反对这种观点,他们否认“基因”的存在,认为有机体的遗传性,是许..
作者:剑钊 蔚蓝的五月,绯红的温馨,围墙门上的铁环不再响动,艾蒿散发着黏涩的苦味,稠李披着白斗篷正在安睡。透过一个个木制的窗框,透过一幅幅薄软的帷帘,性情乖戾的月亮在地板上编织出饰有花边的图案。我们的茅舍虽小倒也干净,我独自一人,闲得无聊……这个黄昏生活格外可亲,追忆往昔的友情多么美妙。花园凋潎,象..
解读第一部分 综述苏联文学的特色小马哥:这个夏日,我们身边有太多的球迷熬夜看球,有太多的人开始热衷俄罗斯文化。在这样火热而激情的夏日,安子,让我们一起来解读苏联的文学作品,一起来了解来自那片热土的文学大家吧。安子:听众朋友们好,小马哥好,感谢今天有这样一个机会,能够坐在这里,和大家聊一聊苏联文学作品..
【3598】苏联的命运:戈尔巴乔夫回忆录(〔俄〕戈尔巴乔夫著,石国雄、杨正译,译林出版社,26.5印张,2018年1月第1版,56元)△本书分三部分。第一篇“捍卫改革”披露了“八月事件”的内幕,为新思维、公开性、民主化等改革辩护。讲述了他为保留联盟付出的努力,表明了他对社会主义自始至终的明确态度。第二篇“俄罗斯往何..
苏联著名诗人——马雅可夫斯基马雅可夫斯基,前苏联诗人、剧作家,生于格鲁吉亚一个林务官的家庭。1912年开始诗歌创作,深受未来主义派影响。十月革命前的代表作有长诗《穿裤子的云》。第一部剧作《符拉基米尔·马雅可夫斯基》(1913)的主人公就是自己,同年在彼得堡上演时由他本人主演,显示了一定的表演才能。革命后写了..
德波林学派亦称“辩证论者”,是20世纪20年代至30年代出现在苏联的一个唯心主义派别。其主要代表人物有:德波林、卡列夫、卢波尔、斯腾、格森、阿哥尔、列文等。他们在批判机械论的斗争中起过一定的积极作用,但也宣扬了许多错误观点,在社会上广泛流行。德波林派的主要问题是:第一,理论脱离实际,拒绝使马克思主义哲学为..
斯大林写于1952年2月至9月,同年先后在《真理报》上连续发表。尔后又出版了单行本。我国于1952年译成中文,1964年编辑《斯大林文选》时,收入下册。 《苏联社会主义经济问题》是苏联社会主义革命,特别是社会主义建设经验的科学总结。卫国战争胜利后,苏联人民医治了战争创伤,并且取得了社会主义经济建设的重大胜利。社会..