闺怨
闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼①。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
注释
①闺:指闺房。凝妆:盛妆。翠楼:指少妇居处。
赏析
这是一首闺怨诗。闺中的少妇登上高楼观景,忽然感悟到青春年华便如这春之杨柳,转瞬即逝。因此后悔让丈夫远行去追求碌碌功名,而使自己孤寂地面对这灿烂春景。由不知愁到知愁,从“杨柳色”引发本不知愁为何物的少妇登楼览春时顷刻间的感情波澜,表现了世俗荣华不如朝夕相爱的思想。全诗先抑后扬,耐人寻味。
闺怨
闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼①。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
注释
①闺:指闺房。凝妆:盛妆。翠楼:指少妇居处。
赏析
这是一首闺怨诗。闺中的少妇登上高楼观景,忽然感悟到青春年华便如这春之杨柳,转瞬即逝。因此后悔让丈夫远行去追求碌碌功名,而使自己孤寂地面对这灿烂春景。由不知愁到知愁,从“杨柳色”引发本不知愁为何物的少妇登楼览春时顷刻间的感情波澜,表现了世俗荣华不如朝夕相爱的思想。全诗先抑后扬,耐人寻味。
积雨辋川庄作 [唐]王 维积雨空林烟火迟,蒸黎炊黍饷东菑。烟火:指山下人家的炊烟。黎:一种草本植物,茎可制杖。黍:一种农作物,子粒去壳后称黄米。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。漠漠:一派苍茫的样子。阴阴:幽深的样子。啭:鸣叫。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。习静:习惯于安静的起居。 朝槿:槿花朝开暮谢..
《十五从军征》译文|注释|大意|赏析十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:家中有阿①谁?遥看是君家,松柏冢累累②。兔从狗窦③入,雉④从梁上飞。中庭生旅⑤谷,井上生旅葵。舂⑥谷持作饭,采葵持作羹。羹饭一时熟,不知贻⑦阿谁!出门东向看,泪落沾我衣。【注释】这是一首汉乐府诗,描绘了一个在外征战的老兵返乡途中与..
咏史(二十首其四)诸葛垂名各古今,三分鼎足势浸淫。蜀龙吴虎真无愧,谁解公休事魏心。【注释】诸葛:三国时诸葛瑾、诸葛亮兄弟及其族弟诸葛诞。浸淫:形容渐积渐深,由小及大。蜀龙:诸葛亮事蜀。吴虎:诸葛瑾事吴。公休:诸葛诞字公休。诸葛诞本事魏,后司马氏篡位,诸葛诞不肯依附司马氏,遂降吴,后以逆乱为罪名被司马..
惜牡丹花二首(其一)一首翰林院北厅花下作。惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。【注释】翰林院:唐朝设立的官署,初时为供奉文学之士,后来成为起草诏书的重要机构。把火:手持火烛。【评析】春花消残,美人迟暮。伤感的人们害怕看到这种光景,却阻挡不了春去人老的结局。诗人深知这一点,..
陶者①梅尧臣名句:十指不沾泥,鳞鳞居大厦。【导读】梅尧臣(1002—1060),字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古名宛陵,故称梅宛陵。仁宗皇祐三年(1051)召试,赐进士出身。其诗风格平淡质朴,人称“宛陵体”。有《宛陵先生集》。【原诗】陶尽门前土②,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦③。【注释】①陶者:烧制..
李清照·夏日绝句生当作人杰①,死亦为鬼雄②。至今思项羽③,不肯过江东④。【注释】①人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。②鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄”。③项羽:公元前232年—公元前202年,秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,..
杜甫·赠花卿①锦城②丝管③日纷纷④,半入江风半入云。此曲只应天上⑤有,人间能得几回闻⑥。【注释】①花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。②锦城:即锦官城,此指成都。③丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。④纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。⑤天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。⑥几回闻:听到几回。意思是说人间很少听到..
李白·庐山谣①寄卢侍御虚舟②我本楚狂人③,凤歌笑孔丘④。手持绿玉杖⑤,朝别黄鹤楼。五岳⑥寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗⑦傍,屏风九叠⑧云锦张。影落⑨明湖青黛⑩光,金阙⑾前开二峰长,银河⑿倒挂三石梁⒀。香炉⒁瀑布⒂遥相望,回崖沓嶂⒃凌⒄苍苍⒅。翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天(19)长。登高壮观天地..
清平乐金风细细①,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残②,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒③。注释①金风:秋风。②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名百日红。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。③银屏:银饰屏风。赏析..
一寸金(井络天开)井络天开,剑岭云横控西夏。地胜异、锦里风流,蚕市繁华,簇簇歌台舞榭。雅俗多游赏,轻裘俊、靓妆艳冶。当春昼,摸石江边,浣花溪畔景如画。梦应三刀,桥名万里,中和政多暇。仗汉节、揽辔澄清,高掩武侯勋业,文翁风化。台鼎须贤久,方镇静、又思命驾。空遗爱,西蜀山川,异日成嘉话。【注释】《一寸金..
《陈风·月出》译文|注释|大意|赏析月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!月出皓兮,佼人懰①兮,舒忧受兮,劳心慅②兮!月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍③兮,劳心惨④兮!【注释】这是一首情诗,出自《诗经》。诗人在月下邂逅一位美丽的女子,并爱上了她,于是就悄然心忧了。月出①懰(liǔ):妩媚。②慅(cǎo):心神..
岑参·白雪歌送武判官归京岑参(715—770),江陵人。30岁举进士,授兵曹参军。前后两次在边塞生活六年,罢官后客死成都。其诗题材除一般感叹身世、赠答朋友外,出塞以前曾写了不少山水诗。自出塞后,在鞍马风尘的战斗生活里,诗境空前开阔,雄奇瑰丽的浪漫色彩成为他边塞诗的主要风格。岑参的诗歌以慷慨报国的英雄气概和不..
题菊花黄巢名句:他年我若为青帝,报与桃花一处开。【导读】黄巢(?—884),唐末农民起义领袖。曹州冤句(今山东菏泽市)人,举进士不第,乾符二年(875)率众响应王仙芝起义,王仙芝战死后被推为领袖领导农民起义,称“冲天大将军”。广明元年(881)在长安建大齐国,登皇帝位,年号金统,四年后战败,不屈自杀。留诗三..
常建·题破山寺①后禅院清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房②花木深。山光悦鸟性③,潭影空人心④。万籁⑤此俱寂,但余钟磬⑥音。【注释】①破山寺:兴福寺,在今江苏省常熟市虞山北岭下。唐咸通九年,赐额“破山兴福寺”。②禅房:僧人的房舍。③山光悦鸟性:山光使野鸟怡然自得。④人心:指人的尘世之心。破山寺里..
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》译文|注释|大意|赏析一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。无可奈何花落去,似曾相识①燕归来。小园香径独徘徊。【注释】这是一首伤春惜时之作,作者悼惜残春,感伤年华的飞逝,又暗寓怀人之意,北宋晏殊作。新词:刚填好的词,意指新歌。晏殊,字同叔,北宋文学家、宰相,晏殊与其..
蝶恋花伫倚危楼风细细①。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉②。对酒当歌,强乐还无味③。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴④。注释①危楼:高楼。②拟把:打算将。③强(qiǎng):勉强。④消得:值得。赏析这是首伤别念远词。上阕登眺感受,寓情于景。用风细细点化,独立高楼,境界..
潇湘神刘禹锡斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。【赏析】传说大舜南巡至湘水流域的苍梧,不幸卒于此地,就葬在湘水边上的九嶷山。他的两位夫人,也就是尧的女儿娥皇、女英闻讯赶来,但却没有见到夫君最后一面。二人在湘水边痛哭不已,泪水打在江边的竹子上,化成点点斑痕,这便是今日的斑..
逢 侠 者 [唐]钱 起燕赵悲歌士,相逢剧孟家。燕赵:指战国时燕国、赵国一带。剧孟:汉代游侠。寸心言不尽,前路日将斜。寸心:此为倾心的意思。言两人倾心交谈,语未尽而天将晚。剧孟,汉之大侠。汉景帝时吴楚七国叛乱,周亚夫率军平叛,行之河南,闻叛军未得到剧孟的支持,欣然曰:“吴楚举大事而不求剧孟,吾知其无能为..
钗头凤①唐婉名句:角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。【导读】唐婉,陆游的前妻,宋代才女。这是唐婉对陆游《钗头凤》的和词。陆游原娶舅父唐闳之女唐婉,夫妻相爱,但陆游的母亲不喜欢唐婉,遂被迫离婚。后来,二人偶遇于沈氏园(在今浙江绍兴),唐氏遣人送酒肴致意。陆游“怅然久之”,就题了一首《钗头凤》在园壁上..
暮江吟一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。【注释】吟:古代诗歌的一种形式。瑟瑟:一种宝石,澄澈碧绿。此处指江水所呈碧色。真珠:即珍珠。【评析】俯仰之间,得一缕闲情;顾盼之中,见一番美景。残阳斜照,映得江水一半碧绿一半殷红;新月渐上,宛若一张小巧亮丽的弓;江草青青,缀满了晶..
评论留言