无名氏《【正宫】醉太平·【正宫】醉太平·【正宫】叨叨令·【正宫】塞鸿秋·【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌·【中吕】朝天子·【中吕】满庭芳·【中吕】红绣鞋·【中吕】喜春来·【大石调】初生月儿·【商调】梧叶儿·【越调】天净沙·【越调】小桃红·【越调】凭阑人·【双调】水仙子》题解|注释|鉴赏

无名氏

【正宫】醉太平

堂堂大元，奸佞专权，开河变钞祸根源①，惹红巾万千②。官法滥刑法重黎民怨，人吃人钞买钞何曾见③，贼作官官作贼混愚贤。哀哉可怜。

【题解】

这是一首流行于元末的小令。它以极其尖锐泼辣的语言，揭露了元代政治的黑暗腐朽。作者义正辞严地指出，正是由于朝廷奸佞当道，贤愚不分，法纪败坏，鱼肉人民，才使得人民不得不揭竿起义，以反抗沉重的压迫和剥削。这首曲子切中时弊，笔锋犀利，真实地道出了当时老百姓的心声。

【注释】

①开河——元至正十一年（1351），朝廷命贾鲁为工部尚书兼总治黄河使，征集民夫二十万开挖黄河故道，修治堤防。治河期间河工的伙食和工资受到官吏克扣，使河工怨声载道。变钞，元代发放纸币，至元二十四年（1287）发行至元钞，至正十年（1350）又更定钞法，发行至正钞，至正钞纸质低劣，用不完即腐烂不堪倒换，百姓要以钞买钞，弄得物价腾贵，民不聊生，怨声载道。

②红巾——指元末以韩山童、刘福通为首的农民起义军，因起义时头裹红巾，故称红巾军。

③钞买钞——至元钞和至正钞的倒换买卖。何曾见，什么时候见过。

【正宫】醉太平

讥贪小利者

夺泥燕口①，削铁针头②，刮金佛面细搜求③，无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆④，鹭鸶腿上劈精肉⑤，蚊子腹内刳脂油⑥；亏老先生下手！

【题解】

这首小令以极其夸张的手法和通俗生动的口语，抓住贪利者的本质特征，痛快淋漓地揭露了大大小小的搜刮百姓的人可怜、可卑、可憎的丑恶面目。其辛辣有力、入木三分的揭露和鞭挞，使这首小曲成为一首绝妙的讽刺曲，不胫而走，读来大快人心。

【注释】

①夺泥燕口——从燕子口中夺泥。

②削铁针头——从针尖上削下铁来。

③刮金佛面——从佛像表面刮下金粉。

④嗉（sù）——嗉子，鸟类贮存食物的嗉囊。

⑤鹭鸶——种水鸟，体高而瘦，腿细而长。

⑥刳（kū）——剔，挖。

【正宫】叨叨令

黄尘万古长安路①，折碑三尺邙山墓②，西风一夜乌江渡，夕阳十里邯郸树③。老了人也么哥④，老了人也么哥，英雄尽是伤心处！

【题解】

这首小令以感伤的笔调追怀往昔，慨叹当今，对于帝王霸业终归消歇、英雄勋绩终被淹没的历史事实，作者表现出深深的悲哀与凭吊的感情。全曲风格沉郁凝重，前四句概述四个历史事件及传奇故事，对仗工整，又兼有排比的效果。最后以感慨作结，回肠荡气，令人深思。

【注释】

①长安路——指人们为求取功名，忙碌奔波在去往京师的道路上。

②邙（máng）山墓——指洛阳北邙山上帝王将相、王公贵族的陵墓。

③邯郸树——唐沈既济《枕中记》载，卢生在邯郸客店里昼寝，睡梦中经历了荣华富贵，醒来时店主人所炊黄粱尚未熟。

④也么哥——衬词，无义。

【正宫】塞鸿秋

山行警

东边路西边路南边路，五里铺七里铺十里铺①，行一步盼一步懒一步，霎时间天也暮日也暮云也暮。斜阳满地铺。回首生烟雾，兀的不山无数水无数情无数②！

【题解】

用通俗明快、重叠反复的语言，一气呵成，刻划出一个踌躇徘徊、不忍远去的离人形象，真实地揭示出他或她难分难舍的离别情绪，是这首小令的成功之处。“行一步盼一步懒一步”，主人公的内心感情，通过这高度浓缩的行为描写，淋漓尽致地展现了出来。

【注释】

①铺——古代的驿站。

②兀的不——怎的不。兀的，用于句首，与“不”连用，表示反诘语气。

【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌

春行即事

四时唯有春无价，尊日月富年华①，垂杨影里人如画。锦一攒②，绣一堆，在秋千下。

〔感皇恩〕语笑欣恰③，炒闹喧哗。软红乡④，簇定个⑤，小宫娃⑥。彩绳款拈，画板轻蹅⑦，微着力，身慢举，拽裙纱⑧。

〔采茶歌〕众矜夸⑨，是交加⑩。彩云飞上日边霞，体态轻盈那闲雅，精神羞落树头花。

【题解】

本带过曲描写一位少女荡秋千情景。首曲写春日里女孩子热烈闹闹在秋千架下，这是背景描写，也是为下支曲子女主人公出场作好铺垫。〔感皇恩〕女主人公出场，在众位女孩的簇拥下荡起秋千。她从容不迫，动作娴熟优美，气质不凡。〔采茶歌〕写她荡秋千的出色表演受到众人的夸奖。结尾三句写她美丽的身姿，写她体态轻盈闲雅。全曲描写精致细腻，词语典雅华美，具有很高的审美价值。

【注释】

①尊日月——犹言热爱生活。

②攒（cuán）——聚。锦与绣，均指如花似锦的女孩们。

③欣恰——欢欣融洽。

④软红乡——犹言温柔富贵之乡。

⑤簇定——簇拥。

⑥宫娃——宫女。此指曲中女主人公。

⑦画板——秋千踏板的美称。蹅（chā），踩，踏。

⑧拽（yè）——拖；拽裙纱，指秋千荡起，裙子飘飘。

⑨矜夸——夸耀，夸奖。

⑩交加——交错，此言众人纷纷称赞。

(11)那——更加上。

【中吕】朝天子

志感

不读书有权，不识字有钱，不晓事倒有人夸荐①。老天只恁忒心偏②，贤和愚无分辨！折挫英雄③，消磨良善④，越聪明越运蹇⑤。志高如鲁连⑥，德过如闵骞⑦，依本分只落的人轻贱。

【题解】

无名氏《志感》二首，此为第一首。这是一首愤世嫉俗之作，它直接控诉了当时文人受排挤、遭轻贱的不平现象。小曲通篇采用强烈对比的手法，通过对贤愚、美丑、善恶、穷富、贵贱等不同遭际的陈述，有力地抨击了不合理的社会现实。直抒胸臆，感情激愤，语言质朴，是这首曲子的艺术特点。

【注释】

①夸荐——夸奖，举荐。

②恁——如此，这样。忒（tè），太，过于。

③折挫——折磨。

④消磨——折腾。

⑤运蹇——命运艰难，不顺利。

⑥鲁连——鲁仲连，战国时齐国的一位高士，为人排难解纷而不受谢。

⑦闵骞——即闵子骞，春秋时鲁国人，孔子学生，以孝行著称。

【中吕】满庭芳

狂乖柳青①，贪食饿鬼，劫镘妖精②。为几文口含钱做死的人和竞③，动不动舍命亡生。向鸣珂巷里幽囚杀小卿，丽春园里迭配了双生④。莺花寨埋伏的硬⑤，但开旗决赢⑥，谁敢共俺娘争？

【题解】

本支曲子以妓女的口吻，对直接剥削和欺压她们的顶头上司——鸨母进行控诉。尖锐泼辣，痛快淋漓，是本曲风格特点。

【注释】

①狂乖柳青——作事蛮不讲理的娘。柳青，曲牌有“柳青娘”，故以“柳青”歇后为“娘”。元代妓女称鸨母为娘。

②劫镘（màn）——抢钱。镘，钱的背面，代指钱。

③口含钱——死人入殓时放置口中的铜钱。做死的，拼了命的。

④“向鸣珂巷”二句——把苏卿关在妓院里，把双渐赶出了丽春园。苏卿，苏小卿，庐州妓女，与书生双渐相恋，被鸨母拆散，后经许多波折，方得团圆。这是宋元之际流传甚广的故事，戏剧诗词曲多有描写。鸣珂巷，本为唐传奇《李娃传》中妓女李娃的住处，后泛称妓院。丽春园，苏小卿的住处。迭配，递配，此指赶跑。

⑤莺花寨——指妓院。

⑥开旗决赢——犹旗开得胜。

【中吕】红绣鞋

孤雁叫教人怎睡①，一声声叫的孤凄，向月明中和影一双飞②。你云中声嘹亮，我枕上泪双垂。雁儿，我你争个甚的③？

【题解】

这支小曲抒写了闺中思妇孤寂凄楚、彻夜难眠的心情。作者在构思上蹊径独辟，借助孤雁的形象，用孤雁的形单影只衬托人的孤单，用孤雁的嘹亮叫声引出女主人公的嗔怪：雁儿你何必如此大声啼鸣，难道我的痛苦不如你吗？结语出人意外，而思妇的怨苦之情也随之达到了高潮。

【注释】

①孤雁——失群的大雁。

②“向月明”句——在月光中孤独地飞。

③“你我”句——意谓我和你可争什么？

【中吕】喜春来

水光山色堪图画，野鸭河豚味正佳①，竹篱茅舍两三家。新酒压②，客至捕鱼虾。

【题解】

这首小令用十分自然质朴的语言，描述了乡村的田园风光和淡泊生活。竹篱茅舍，鱼鸭味佳，压榨新酒，捞捕鱼虾……一句句娓娓道来，字里行间流露出作者对乡村简朴生活的向往，对好客主人的赞美，使人有读杜甫诗《客至》的感受。

【注释】

①河豚——种口小腹大没有鳞的鱼，味道鲜美。

②压——指榨酒。

【大石调】初生月儿

初生月儿一半弯，那一半团圆直恁难①。雕鞍去后何日还②，捱更阑③，淹泪眼④，虚檐外凭损阑干⑤。

【题解】

这是一组重头小令，共四首，均写思妇对丈夫的思念和离愁。本支曲子为第二首。曲中望月起兴，借月抒怀，以“初生月儿一半弯”，喻夫妻不得团圆。“直恁”二字，极富感情，极为传神；“凭损栏杆”，形容盼望之切，形象性极强。全曲新颖别致，读来琅琅上口，民歌风味浓厚。

【注释】

①直恁难——真是这么难。

②雕鞍——以马鞍代指远行的亲人。

③捱（ái）——挨，熬；捱更阑，挨到天明。更阑，夜尽。

④淹泪眼——眼里噙着泪水。

⑤“虚檐外”句——意谓把檐外的阑干都靠得损缺了。凭，靠，倚。损，磨损。阑干，栏杆。

【商调】梧叶儿

嘲谎人

东村里鸡生凤，南庄上马变牛，六月里裹皮裘。瓦垄上宜栽树①，阳沟里好驾舟②。瓮来大肉馒头，俺家的茄子大如斗。

【题解】

本支曲子是嘲讽说谎人之作。全曲七句列举七件事，这七件事均为现实生活中不可能发生的，但曲中人却说得有眉有目，有时间、有地点，还有的是“俺家”发生的，言之凿凿，几乎不容置疑。但这样的谎言毕竟是太离谱了，普通人一听就知道是谎话，因此本曲的诙谐和幽默特点是显而易见的。揆之当今现实，有些谎言却是不那么容易识破的，这就需要我们提高识别的能力了。

【注释】

①瓦垄——屋顶的瓦脊。

②阳沟——屋檐下露出地面的排水沟。

【越调】天净沙

沙漠小词

平沙细草斑斑①，曲溪流水潺潺②，塞上清秋早寒③。一声新雁，黄云红叶青山。

【题解】

这首小令用白描的手法，描画出塞外的秋景。作者把许多静寂的景物，连缀在画面上，构成了一幅大漠高秋的图景，再用南飞大雁的一声啼叫穿插其中，使得画面静中有动，生机盎然。整首曲色调清丽，场面空阔，给人以疏朗爽快的美感。

【注释】

①斑斑——形容细草稀稀落落。

②曲溪——弯弯曲曲的溪流。潺潺，流水的声音。

③塞上——塞北，塞外，泛指长城以外的草原荒漠地区。

【越调】小桃红

情

断肠人寄断肠词①，词写心间事。事到头来不由自②，自寻思，思量往日真诚志③。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿④。

【题解】

这是一首用“顶真续麻”格写的题情小令。“顶真”又称“顶针”、“联珠”，即后句的第一字要和前句的末字相同。这种修辞方法，唐宋时已出现，在元曲中又被相当多的作家所采用。虽然类似文字游戏，但也有写得很工巧有趣的，这首《小桃红》，就是比较成功的作品。

【注释】

①断肠——形容心中十分悲伤。

②不由自——即不自由。

③志诚——诚心诚意。

④俺那人儿——我那心上的人儿。

【越调】凭阑人

千里关河音问疏①，斜月栏干人影孤。隔帘呼玉奴②，雁来曾寄书？

【题解】

这首小令写闺中思情。千里关河之外，亲人未有音信，闺中人辗转难眠，倚栏对月，听到雁叫，竟情不自禁地向侍女痴问：“大雁可曾捎来书信？”这首小令深得李清照《一剪梅》词“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼”的意境，妙在以询问侍女的对话出之，更见情致。

【注释】

①关河——关隘，山川。音问，音信。

②玉奴——指丫环，侍女。

【双调】水仙子

青山隐隐水茫茫，时节登高却异乡①，孤城孤客孤舟上。铁石人也断肠，泪涟涟断送了秋光！黄花梦，一夜香，过了重阳。

【题解】

这首小令抒发了重阳节时主人公不能与亲人登高饮酒，因而引起的怀乡思亲感情。“孤城孤客孤舟上”这一富于创造性的句子，是对羁旅行役悲凉孤凄情景的高度概括。读完这首小曲，令人想起王维的名句“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，不过这支小曲所表达的情感，较之王诗更为直率。

【注释】

①登高——古代重阳节有登高的习俗。