诗经《小雅·鸿雁之什·白驹》译文与鉴赏
《小雅鸿雁之什白驹》原文:皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。《小雅鸿雁之什白驹》译文:马驹毛..
《小雅鸿雁之什白驹》原文:皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。《小雅鸿雁之什白驹》译文:马驹毛..
朝代:先秦作者:佚名原文:有杕之杜,有睆其实。王事靡盬,继嗣我日。日月阳止,女心伤止,征夫遑止。有杕之杜,其叶萋萋。王事靡盬,我心伤悲。卉木萋止,女心悲止,征夫归止!陟彼北山,言采其杞。王事靡盬,忧我父母。檀车幝幝,四牡痯痯,征夫不远!匪载匪来,忧心孔疚。斯逝不至,而多为恤。卜筮偕止,会言近止,征夫..
朝代:先秦作者:佚名原文:黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯穀。言旋言归,复我邦族。黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。..
朝代:先秦作者:佚名原文:倬彼甫田,岁取十千。我取其陈,食我农人。自古有年。今适南亩,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。以我齐明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。琴瑟击鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。攘其左右,尝其旨否。禾易长亩,..
朝代:先秦作者:佚名原文:习习谷风,维风及雨。将恐将惧,维予与女。将安将乐,女转弃予。习习谷风,维风及颓。将恐将惧,置予于怀。将安将乐,弃予如遗。习习谷风,维山崔嵬。无草不死,无木不萎。忘我大德,思我小怨。..
蓼莪【题解】本篇选自《诗经小雅》。《诗经》是我国第一部诗歌总集。原称《诗》或《诗三百》,汉代奉为儒家经典之后,始称《诗经》。收录了周初至春秋中期诗歌三百零五篇,按乐调分为风、雅、颂三大类:风是风土乐调,有十五国风;雅是带有王畿地区色彩的雅乐,有大雅、小雅;颂是王侯举行祭祀或大典时的专用乐歌,有周颂、..
《小雅·采薇(节选)》译文|注释|大意|赏析昔我往矣,杨柳依依①。今我来思,雨雪霏霏②。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!【注释】本诗出自《诗经》。从内容上分析,这首诗是将士戍役劳还时所作,描写了从军将士的艰辛生活,表达了他们思归的情怀。原诗共六章,节选部分为最后一章。薇:指豆苗。①昔:从前。依..
《小雅·小弁》译文|注释|大意|赏析弁彼鸒斯,归飞提提①。民莫不榖,我独于罹。何辜于天?我罪伊何?心之忧矣,云如之何?踧踧周道,鞫为茂草②。我心忧伤,惄③焉如捣。假寐永叹,维忧用老。心之忧矣,疢如疾首④。维桑与梓,必恭敬止。靡瞻匪父,靡依匪母。不属于毛?不罹于里?天之生我,我辰安在?菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒..
《小雅·鹤鸣》译文|注释|大意|赏析鹤鸣于九皋①,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚②。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚③。他山之石,可以为错④。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖⑤。他山之石,可以攻玉。【注释】《鹤鸣》是《诗经》中的一篇。今人认为这是一首通篇用借喻的手法,抒..
《小雅鱼藻之什白华》原文:白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。英英白云,露彼菅茅。天步艰难,之子不犹。滮池北流,浸彼稻田。啸歌伤怀,念彼硕人。樵彼桑薪,卬烘于煁。维彼硕人,实劳我心。鼓钟于宫,声闻于外。念子懆懆,视我迈迈。有鹙在梁,有鹤在林。维彼硕人,实劳我心。鸳鸯在梁,戢其左翼。之子无良,二三..
白驹风里雨里,我都去送你皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。《诗经小雅白驹》白驹就..
《诗经·小雅》名句:它山之石,可以攻玉。【导读】本诗选自《诗经·小雅》,通篇采用比兴手法,为我国招隐诗之祖。【原诗】鹤鸣于九皋①,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚②。乐彼之园,爰有树檀③,其下维萚④。它山之石⑤,可以为错⑥。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖⑦。它山之..
《小雅谷风之什北山》原文:陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。王事靡盬,忧我父母。溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。四牡彭彭,王事傍傍。嘉我未老,鲜我方将。旅力方刚,经营四方。或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。或不知叫号,或惨惨劬劳;或栖迟偃仰,或王事鞅..
《诗经·小雅》名句:昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。【导读】《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇。关于它的写作年代,历代注者说法不一。但据它的内容和其他历史记载的考订大约是周宣王时代的作品。周朝时,北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周..
采薇我在他乡,思念故里采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!彼尔维何?维常之华。彼路斯..
采薇诗经·小雅采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦暮止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾..
《小雅·白华》译文|注释|大意|赏析白华菅①兮,白茅束兮,之子之远,俾我独兮。英英白云,露彼菅茅,天步艰难,之子不犹②。滮③池北流,浸彼稻田,啸歌伤怀,念彼硕人。樵彼桑薪,昂烘于煁④,维彼硕人,实劳我心。鼓钟于宫,声闻于外,念子懆懆,视我迈迈⑤。有鹙在梁⑥,有鹤在林,维彼硕人,实劳我心。鸳鸯在梁,戢其..
《小雅·何草不黄》译文|注释|大意|赏析何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。何草不玄?何人不矜①?哀我征夫,独为匪民。匪兕②匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。有芃③者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。【注释】《何草不黄》出自《诗经》。该诗描写了行役在外的征夫生活艰险辛劳,表达了对遭受非人待遇的抗..