读懂文言文，解锁高阶写作力
说起我们从小就要背诵的文言文，实在让人又爱又恨。有时候它们又美又仙，让人回味无穷，欲罢不能。苏东坡在《前赤壁赋》里写的“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟”；吴越王在家书中对王妃说的“陌上花开，可缓缓归矣”；李太白在一篇序言中说到的“浮生若梦，为欢几何”，都不知让多少人陶醉。还有那句在人们心中最为经典的《项..
《古文观止·归去来辞》译文与赏析
归去来辞归去来辞东晋·陶渊明【题解】陶渊明，又名潜，字元良。早年曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等职，后因厌恶官场黑暗，退隐乡里，成为着名的田园诗人。本文是陶渊明辞去彭泽令归隐后的作品，文中重点讲述了作者归隐后所感受到的田园乐趣，表达了作者的高洁志趣、不苟于世俗的情操，同时也流露出作者“任随自然，乐知..
《古文观止·前出师表》译文与赏析
前出师表前出师表三国蜀·诸葛亮【题解】本文选自《三国志·蜀志》，诸葛亮作这篇文章时，蜀汉已由刘备去世时的动荡转为安定，国力大大增强，于是他准备北伐中原，实现刘备的遗愿。在北伐之前，他上书刘禅，在书中陈述蜀汉当前正处于形势危险之际，再反复劝勉刘禅用心国事，开张圣听。还特别强调顾全大局，不偏私左右亲信，..
《古文观止·滑稽列传》译文与赏析
滑稽列传滑稽列传《史记》【题解】“滑稽”一词的古义与今义并不全同。司马迁在《滑稽列传》里使用它带着褒义，有能言善辩，善用双关、隐喻、反语、婉曲等修辞手法的意思。《滑稽列传》是专门记叙滑稽人物的传记，表彰的是一批能言善辩、机智幽默的人物，其中包括战国时齐国的淳于髡、楚国的优孟，本文只选了淳于髡传。司马..
《古文观止·送李愿归盘谷序》译文与赏析
送李愿归盘谷序送李愿归盘谷序唐·韩愈【题解】这是韩愈写给友人李愿的一篇赠序。韩愈长期以来没有得到朝廷的重用，即使积极奔走也无济于事。他在送李愿回盘谷隐居之时写下这篇文章，借以倾吐他的不平之气，并表达了他羡慕友人隐居生活的思想感情。进而对声势显赫、穷奢极欲的达官贵人作了辛辣的讽刺，对退隐山林的高洁之士..
《古文观止·宫之奇谏假道》译文与赏析
宫之奇谏假道宫之奇谏假道《左传·僖公五年》【题解】僖公五年，晋献公两次向虞国借道攻打虢国，虞国国君贪图财宝，答应了晋国的要求。本篇介绍的是第二次借道的经过。虞国大夫宫之奇劝谏虞公不要被晋国的花言巧语，以及宗族观念、神权思想所蒙蔽，但虞公不听谏言，最终虢国、虞国先后被晋国所灭，虞公成为晋国的俘虏。【原..
《古文观止·太史公自序》译文与赏析
太史公自序太史公自序《史记》【题解】本文是《史记》最后一卷《太史公自序》的节选。原序由三部分构成：第一部分类似自传，历叙本族世系和家族的渊源，并概括叙述了作者的前半生的经历。第二部分即本文，利用对话的形式，叙写编撰《史记》的目的和作者的一系列遭遇，揭示作者忍辱负重的博大胸襟和强烈的历史使命感，抒发了..
《古文观止·齐国佐不辱命》译文与赏析
齐国佐不辱命齐国佐不辱命《左传·成公二年》【题解】本文讲述齐、晋鞍之战后，战败的齐国向晋国求和，宾媚人求和之时紧扣晋人的无理要求，抓住其把柄，进行了犀利的反击，扭转了逆势。晋国在理屈词穷的被动局面下，最后答应讲和。显示了宾媚人善于把握局势、机智善辩和高超的外交才能。【原文】晋师从齐师，入自丘舆[9]，..
《古文观止·书褒城驿壁》译文与赏析
书褒城驿壁书褒城驿壁唐·孙樵【题解】孙樵，字可之，又字隐之。唐宣宗大中九年（855）进士，授中书舍人。黄巢起义军入长安，随僖宗奔岐、陇，迁职方郎中。孙樵是唐代后期着名的散文家，“幼而工文”，他对古代典籍“常自探讨”，其文语多讽刺，以奇崛见称，有《孙可之集》。褒城，唐代属兴元府，即今陕西勉县。驿，古代递..
《古文观止·论贵粟疏》译文与赏析
论贵粟疏论贵粟疏西汉·晁错【题解】本文是晁错向汉文帝提出的关于重视粮食储备、发展农业生产的奏疏。晁错是西汉文帝、景帝时期的政治家。他一贯主张推行政治改革，实行“重农抑商”政策，认为国家要想安定，必须重视农业，抑制商业。经过文帝、景帝两朝的推行，农业生产得到了较大的发展，边防也得以巩固。【原文】圣王在..
《古文观止·烛之武退秦师》译文与赏析
烛之武退秦师烛之武退秦师《左传·僖公三十年》【题解】晋、秦两国借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近，联合起来攻打郑国。郑国危如累卵，于是派烛之武去瓦解离间两国。烛之武围绕“郑亡利秦还是利晋”展开论述，以有理有据的言辞打动了秦穆公，不费一兵以卒便解除了郑国的危难，他的胆识、才智为后人所赞叹。【原文】晋侯..
《古文观止·祁奚请免叔向》译文与赏析
祁奚请免叔向祁奚请免叔向《左传·襄公二十一年》【题解】这是春秋时期一个很有名的故事。叔向是晋国的贤臣，因为弟弟羊舌虎参与叛乱被牵连下狱。面对死亡，他坦然处之，对晋平公的宠臣乐王鲋主动表示愿为他说情不屑一顾，反而寄希望于已经告老退休的祁奚。祁奚不远千里赶来营救，直接面见范宣子，陈述道理，最终使叔向获释..
《古文观止·曹刿论战》译文与赏析
曹刿论战曹刿论战《左传·庄公十年》【题解】齐、鲁长勺之战，虽然齐国兵力十分强大，但由于鲁国采取了曹刿的计谋，最终战胜了齐国。文章以传神的笔墨记载了曹刿自荐与破敌的经过，在他身上体现了一个普通百姓以国家利益为重及参政议政的自觉性，反映了曹刿卓越的政治才能和军事才华。【原文】十年春，齐师伐我。公将战。曹..
古文表达思念的句子
古文表达思念的句子 热门99句1. 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉—辛弃疾2. 天涯地角有穷时，只有相思无尽处。——晏殊《玉楼春》3. 一弹流水一弹月，半入江风半入云—对联4. 思君如明烛，煎心且衔泪。——陈叔达《自君之出矣》5. 瘦影自怜秋水照，卿须怜我我怜卿。——冯小青《怨》6. 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。——白..
《古文观止·展禽论祀爰居》译文与赏析
展禽论祀爰居展禽论祀爰居《国语·鲁语上》【题解】在我国古代，人们对祭祀非常重视，认为它是和兵戎一样的国家大事。它起源于对祖先的崇拜，原是对在社会文化发展史上有突出贡献的人物所做的一种纪念方式。本文记述的是展禽根据传统的祭祀标准，从政治角度批评藏文仲祭祀海鸟的故事。这不但说明他对圣王礼制的熟悉，也表明..
《古文观止·触詟说赵太后》译文与赏析
触詟说赵太后触詟说赵太后《战国策·赵策四》【题解】公元前265年，赵惠文王去世，孝成王年幼，由他的妻子赵太后掌握国家大权。秦国趁机攻击赵国，连克赵国三座城池，形势十分危急，只有联合齐国抵抗秦国才是最佳计策，但齐国提出要让赵太后的少子长安君当人质，才肯出兵救赵国。太后不肯，群臣强谏，但赵太后坚决不答应。..
《古文观止·获麟解》译文与赏析
获麟解获麟解唐·韩愈【题解】获麟，相传鲁哀公十四年（前481），在西部大野狩猎，叔孙氏的御者子鉏商获麒麟，以为不祥。作者在文中通过对麒麟的述说，委婉地表达了对封建社会人才不被赏识和理解的感慨，以及对圣明之主的幻想。【原文】麟之为灵，昭昭也[126]。咏于《诗》，书于《春秋》，杂出于传记百家之书。虽妇人小子，..
《古文观止·秋声赋》译文与赏析
秋声赋秋声赋北宋·欧阳修【题解】此赋作于仁宗嘉祐四年（1059），是欧阳修晚年的作品，当时他已身居高位，但回首坎坷的仕途，心中总会隐隐作痛，乃以“悲秋”为题，抒发人生的苦闷与感叹。在本文中除了描绘自然界的秋景外，还对世事艰难、人生不易的现状抒发了个人的无限感慨。【原文】欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，..
《古文观止·后赤壁赋》译文与赏析
后赤壁赋后赤壁赋北宋·苏轼【题解】《后赤壁赋》，是北宋着名文学家、号称“唐宋八大家”的苏轼在被贬谪黄州时所作的一篇散文，是《前赤壁赋》的姐妹篇。前赋写的是秋景，反映的是清风明月，白露横江之夜的安谧寂静。后赋写的是冬景，刻画的是肃杀恐怖的场面。同为泛游赤壁之赋，但是季节不同，氛围不一，作者的心情也迥异..
《古文观止·兰亭集序》译文与赏析
兰亭集序兰亭集序东晋·王羲之【题解】王羲之，字逸少，东晋杰出的书法家。他精通古代各种文体，对后世影响深远，被尊称为“书圣”。永和九年（353）三月初三，王羲之和友人谢安、孙绰等四十一人在兰亭举行宴会。参加宴会的人饮酒赋诗，事后并将它们结为诗集。王羲之为此诗集写了这篇序言，记下了宴会的盛况与观感。此序被..