杭州望仙桥的周生，娶了个媳妇，很是凶悍，常常欺负婆婆。逢年过节，别人都是孝敬父母，她却披麻戴孝去拜婆婆，诅咒其早死。

周生虽然孝顺但性情懦弱，也管不了这个无法无天的媳妇，只是每天向城隍神祷告，愿自己媳妇早死，母亲能有安稳的日子过，向城隍烧了好多次诉状，都没有应验，很生气，就说了很多不客气的话，责骂城隍神不灵。 　　

有一天晚上，梦见一个士卒来，说：“城隍神召见你。”周生就跟着去了，到了庙里就跪下来。城隍神说：

“你老婆忤逆不孝，我能不知道吗？但是查了你的命运，你命里只有一个妻子，并没有继妻，但是还有两个儿子。你是孝子，怎么可以断后呢，所以暂且宽饶你媳妇。你为何每天都喋喋不休地来烦我呢！”

周生曰：“媳妇如此不孝，母亲怎么办？而且我和她恩义已绝，又怎么会有子嗣？”

城隍神说：“当时谁给你俩做的媒？”

周生说：“姓范和姓陈的两个人。”

于是命人把这两个人也拘来了，责问到：

“某女品德败坏，而你们还做媒，嫁给一个大孝子，都是你们祸害的。”

准备命人打二人的棍子。

二人不服气，说：“我们没有罪。女子还没出嫁的时候，她将来到夫家贤惠不贤惠我们也看不出来呀。”（说得对，媒人如果要为终身负责，恐怕媒人敢做媒了）

周生也替二人请求免罪，说：

“二人不过是好心作媒，也不是为了赚取媒人钱而说瞎话，他们有什么罪？（这话说得有道理）以我愚见，妇人虽厉害，没有不怕鬼神念经拜佛的。但求城隍神把我媳妇也召唤来，示之惩警（吓唬吓唬），也许能变得孝顺点吧，也说不定。”

城隍神说：“你说得很有道理。但你们都是好人，所以我们也是以善的面目面对的，你媳妇凶悍，如果我不变个脸，怕不足以威武。吓不住她。”

然后命蓝面鬼拿着大锁去把周生的妻子擒拿来，自己则用袖子在脸上拂了一下。顷刻，脸就变成了青靛色，红色的头发，怒目圆睁。召来两旁的兵卒拿刀锯，看起来都面目狰狞。油铛肉磨也都准备好了，陈列在庭下。

很快，鬼就牵着周生的媳妇来了，瑟瑟发抖地跪在阶前。城隍厉声数其罪状，取来登注册给她看。城隍神命令夜叉说：“拉下去剥了皮，放到油锅中。”

妇人哀号认罪，说以后再也不敢了。周生和两个媒人也替她请求，城隍神说：“念在你丈夫孝顺，你姑婆宽宏大量的份上，今天暂且饶了你，再敢犯就用这些刑法伺候了。”于是把他们都放了回去。 　　

第二天，周生和媳妇说昨晚的梦，媳妇说自己也做了同样的梦。媳妇从此以后对婆婆很是孝顺，后来果然还生了两个儿子。

译自《子不语》城隍替人训妻

木兰秋菊简评：

看来不孝是个顽疾，自古至今都存在，特别是现在农村，男女比例失调，彩礼钱的水涨船高，让很多小媳妇在家里的地位直线上升，公公婆婆像供奉祖宗一样小心翼翼地伺候着，唯恐一不小心得罪了，一言不合就离婚，如此高昂的彩礼钱伤不起啊。

这个故事真是脑洞大开，一个梦就解决了不孝的问题，看起来似乎过于简单粗暴了点，但也反映出人们对不孝的束手无策，只能借助于所谓的神灵。

都说家和万事兴，如果媳妇婆婆整天吵得鸡飞狗跳，家里每一个人恐怕每天都过得十分痛苦，也难做成大事。故事中的周生就是如此，被自己媳妇折磨得忍无可忍，竟然诅咒自己媳妇早点死掉，但没考虑到，自己家贫不能再娶，有可能断后的事实。

城隍神两者权衡取其轻，为了不让周生断后，成为不肖之子，对这个不孝的媳妇也只能暂且姑息，这个神不像高高在上的神，更像是家里的长辈。

两个做媒的人也被请了过来，受到城隍神责备，你们怎么能做这样的媒呢？把如此不贤惠的女子嫁给周生呢？媒人表示很冤枉，这女子在娘家时，将来到婆家孝顺不孝顺，谁能看出来呀，再说，人都是会变的，做一次媒，难道还要为他们的婚姻负责一辈子？这个似乎不太合理，连周生也为两个媒人辩解，城隍神也只得作罢。

这一段很像现实生活的再现，城隍神的责备像是男方家长的责问。

媒人也无可奈何，那不孝的问题，如何解决呢？周生想出了一个办法，吓唬。而且是在梦中进行吓唬，城隍神也听取了周生的办法，变得面目狰狞，准备了吓人的刑具，对这个不孝的媳妇实施了一番吓唬。

这个办法在故事中确实奏效了，但却有点异想天开的味道，现实中未必可行。

对于不孝，其实还是要具体问题具体分析，找出不孝的根本原因，才能彻底解决。

想起之前的一个朋友，他的妻子与母亲都是性格极其强势的人，整天在家吵得鸡飞狗跳，朋友每天因为这个事情，耗费了巨大的精力，工作也做不好，实在忍无可忍，竟然一狠心辞了工作，跑到很远的地方重新找了个工作，在外地一个人，工作之余很是清闲，竟然拿起书本，又考了个名校的研究生，研究生毕业后又有了更好的工作，身份地位与他媳妇相距越来越远，媳妇怕被他甩了，变得极其温柔孝顺，家庭问题就这样解决了。

当然这并不适用所有家庭，但至少说明，不孝顺的媳妇一般都是看人下菜碟的，如果夫家不管是从经济还是地位高出自己很多，一般是不敢不孝顺的，我只想说，男人，为了家庭和谐，也要全力拼搏啊！

但是一般的家庭多还是门当户对的，两家从各方面，两个人从各方面一般相差不大，这样的婚姻中，婆婆媳妇都要将心比心，多理解多包容。人心都是相互的，婆婆要将媳妇当亲闺女一般看待，媳妇也会将婆婆作为亲生父母一般孝敬的，但这说起来容易做起来难啊。

小时候听说过一个故事，粮食还不是很够吃的时候，一个老太太说自己闺女，那真省粮食，一顿只吃一个馒头，说自己媳妇，那真能吃，一天就要吃三个馒头，周围听的人都笑疯了，老太太竟还茫然不知。

对于不孝这个大问题，你还有什么好的解决办法吗？