作者： 贾玉民 【本书体例】

杨涵斋述建义侯林兴珠阿克萨之捷甚详。建义本江西南安副将，后升辰州协镇。平西兵至，降于周。后在湘潭，涵斋劝之投诚，伪周平，封建义侯。

甲子之冬，上在景山召见，语良久，论及火器之利，因问所以御之者。曰：“惟滚被为第一。”上问滚被为何物，侯曰：“即人家所用之棉被也。”上笑曰：“是何能为?”侯曰：“柔能制刚耳”。因详言其进退滚闪之法。上颔之。又问曰：“滚被之外更有何法?”曰：“有滚牌，臣家有其器。”上立命取至，曰：“汝家有能用此牌之人否?”曰：“有数人耳。”遽召六人来，于上前舞跳。上命善射者数人，以雹头射之，数发皆不能中，矢未发，已滚至面前，疾于飞鸟。上大喜，问能用滚牌之人何方可以召募，得人几何可以成一旅。曰：“多则一千，少或五百，可以用矣。唯臣乡漳泉之人多善此者，须赴闽募之。”上曰：“此去闽远，往还非数月不可。今直隶、山东、河南，多台湾投诚垦种者，皆闽人，召用之，五百可得也。”侯曰：“诚如上谕。”遂召募、教演，未几而成，亦未知上之将何用也。

至乙丑春夏间，上命往征罗刹国阿克萨城。罗刹国在极西，绝荒远，幅员极广，阿克萨其极东之边界也，在乌龙江侧，与梭伦邻，栅木为城，一将守之。兵不满千，其人猛如虎豹，而火器尤利，发无不中。梭伦时被其害，子女参貂，抢掠殆尽。梭伦之貂为天下最，以罗刹故，不得时贡，且数以罗刹之过上诉。上既平三藩，未尝一日忘罗刹也。乃命彭椿公领铁骑三千为陆路将军，林兴珠领滚牌五百为水路将军，往征之，水陆并进。上曰：“阿克萨城，吾得其地，众少不能守，多则馈饷难，吾非欲其地，特以梭伦时来哀诉，吾不忍其侵暴，令汝往讨其罪，汝彭椿体朕此意。林兴珠老将知兵，宜听其方略，以时进取。边地早寒，不宜久驻，林侯南人且老，不能寒，城克，令其先归。汝彭椿抚其众，欲归罗刹者放之归，有降者与偕来。毁其城栅，践其土地，蹂躏之使不可复耕牧，则自外四十八旗，扬兵而归。若五六月间不克，亦即罢归，待来岁再计之。”

兵进，五月间至其地。以梭伦人为向导。初，罗刹屡得志，二十年无一骑至其地者，城既狭小，则皆散处于外，备益弛。梭伦人导吾众走深山中，亦不深谙迳路，略识方向耳。见有人烟，趣围之，数家聚耳。屋皆以桦皮，甚坚致。执其人问之，则去阿克萨不远矣。有一人逸而走。林侯曰：“宜亟进矣!掩其不备而围之，令其在外者不得入，在内者不得出。少迟，众合不可当也。无待舟师。”彭椿公遂以铁骑三千进，比其人至，兵已迫城下矣。城中人不多，众散处不得合，内外隔绝。城四门皆有巨炮，猛烈不可当，然司炮者皆隔于城外，无能施放者，遂困之，而城坚不能骤下。

城有守将，其父亦守一城，相距七百里，城传烽燧，其父率众五百，自上流乘木筏顺流而下。五月二十三日围阿克萨，二十五日救兵已至。侦知之，林侯曰：“是兵自水来，若使登岸，则不可当。吾以水军往迎之，皆毙之于江中!大军之围不可撤也!”则皆令众裸而入水，冒藤牌于顶，持揙刀以进。罗刹众见之，惊所未见，呼曰：“大帽鞑子”。众皆在水，火器无所施；而藤牌蔽其首，枪矢不能入。以长刃掠牌上，折其胫，皆踣江中，杀伤大半，余奔溃而逸。兴珠不丧一人，复围城。兴珠曰：“此幸胜。城若不克，大军至，无噍(jiào叫)类矣!”令三千五百人，人取草一束，堆城下，不下，即火之。城中呼号请降而出。纵其守将归，有降者置军中。坚守之三日而城下。

侯遂先归。侯之众在沈阳坠骑而死者一人，病死于途者三五人耳，未尝亡一夫于敌也。陛见，上大喜曰：“林侯之功，史册所未有也!”下部议赏，不酹(lèi类)其劳，上命更议。彭椿公既平其地，甫归报，而罗刹已于其地复建城，比前愈巨，益其众，耕牧如故，掠梭伦益甚。上怒彭椿公践踏其地之不力也，以前功折其罪，并侯之功亦不叙焉。

(《广阳杂记》第二卷)

杨涵斋讲述建义侯林兴珠取得阿克萨(今作雅克萨)大捷的经过，十分详细。林兴珠先前当过江西南安府副将，后提升为湖南辰州协镇。平西王吴三桂反叛时，林兴珠归顺了他。后来驻军湘潭时，杨涵斋劝他又向清朝投诚。吴三桂被平定后，清朝封林兴珠为建义侯。

甲子年(1684，康熙二十三年)冬天，康熙皇帝在景山召见林兴珠，与他谈了很长时间，谈到火枪火炮的威力时，就问他用什么可以抵挡。林兴珠说：“只有用滚被最好。”皇帝又问滚被是什么东西，林说：“就是家家所用的棉被。”皇帝笑道：“这种东西怎能防枪弹呢?”林说：“这是柔能克刚的道理啊。”于是就详细陈说了用棉被的进退滚闪以避枪弹的方法，皇帝点头称是。又问道：“此外还有什么办法?”林回答说：“还可用滚牌，我家里就有这种东西。”皇帝马上命令取来，说：“你家有能使用滚牌的人吗?”林说：“不过只有几个人罢了。”立刻召来了六人，在皇帝面前当场表演。皇帝命令几个射箭能手用骨制的箭头射击，滚牌手操牌舞动跳跃，箭箭都被躲过，而且没等你再放箭，他已滚到你跟前，比飞鸟还要敏捷迅速。皇帝大喜，询问从什么地方可以招募滚牌手，有多少人才够组成个队伍。林答道：“多则一千人，少则五百人就可以作战使用了。只有臣下的家乡漳州、泉州人多善于使用，因此，必须到福建招募。”皇帝说：“福建太远，来回需要几个月。现在直隶、山东、河南三省内，原台湾郑成功的兵投诚垦荒的很多，他们都是福建人，从中招募，很快就会招够五百人。”林答：“确如皇上所命。”于是立刻进行招募、训练，不长时间就操演熟练，但不知道皇帝将如何使用。

到了乙丑年(1685)春夏之交，康熙皇帝命令去征伐俄罗斯国的阿克萨城。俄国在西边极远的地方，面积非常大，阿克萨城是它最东的边城(按：该城本属中国，顺治初年为俄国侵占)，在黑龙江左岸，和我国梭伦族(今作素伦，即鄂温克族)相邻，用木栅围成城墙，有一位将军驻守。他们虽然驻军还不到一千人，但这些兵士都象虎豹一样凶猛，而且他们的洋枪火炮很有威力，百发百中。梭伦族人民常常受到他们的侵袭，子女、人参、貂皮等都几乎被抢光了。梭伦族所产的貂皮是天下第一，由于俄国人的抢掠，不能正常地贡献给朝廷，而且梭伦人民多次向朝廷控诉俄国人的罪行。康熙皇帝在平定了吴三桂、耿精忠、尚可喜三个藩王的叛乱后，时刻都在想着解决俄国人的侵扰问题。于是命令都统彭椿率领三千骑兵为陆路将军，林兴珠率领五百滚牌兵为水路将军，水陆并进，远征阿克萨城。皇上对彭椿说：“阿克萨城，我们即是占领了，兵少守不住，多驻兵则运送粮饷很困难，我并不想占据它。只是因为梭伦部常常来哀诉，我实在不能再容忍俄国人的侵略暴行，才命令你们讨伐他们的罪行。你彭棒要领会我的这种意图。林老将军很会用兵，你要听他的谋划，抓住战机及时进取。边地天冷的早，不适合驻兵过久。林侯是南方人年纪又大，更不耐寒冷，攻下阿克萨后，要让他先回来。你彭椿留下安抚俄国兵众，想回俄罗斯的就放他回去；愿投降的，就带他们一同回来。把城栅拆掉，土地破坏，使他们不能再继续屯垦盘据。然后从外四十八旗整军场威而归。假如五、六月间不能攻克，也就罢兵撤回，等明年再想办法。”

于是进兵，五月间到达了阿克萨附近。找了梭伦人当向导。以前，俄国人抢掠回回得手，二十年间我国没派过一兵一卒抵抗他们，阿克萨城又狭小，所以他们多数分散住在城外，防御松懈。梭伦人引着我军从山路进兵，也并不十分熟悉道路，只是知道大略方向。看见一处有人烟，以为目标已到，就赶快包围了它，其实只不过几户人家的小村落。房屋都是用桦树皮盖的，很坚固精致。抓住他们的人一问，才知道离阿克萨已经不远了。这时，有一个俄国人乘机逃跑了。林兴珠道：“应该急速进兵!乘其还没有防备而包围它，让散住在城外的进不去，城内的出不来。稍一拖延，他们的兵众集中起来那就不可抵挡了!不要等待水师。”彭椿将军于是率三千骑兵迅速推进，等到那逃跑的俄国人赶到，我军已经兵临城下了。城中守军不多，城外散处的又不能合兵一起，内外隔绝。阿克萨城四门本来都有大炮，火力猛烈，但炮手都被隔在了城外，无人能够使用。于是遂被我军围困，然而城栅坚固，一时也难以攻下。

城内俄军守将的父亲，驻守着另一座城池，距阿克萨七百里。阿克萨城用烽烟给传去警报，他就率领五百军兵从黑龙江上游乘木筏顺流而下。五月二十三日清军包围阿克萨，二十五日俄军援兵已到。清军侦察到这种情况后，林兴珠说：“援兵自水上来，假如上了岸，那就难以抵挡了。我率领水军去迎战，把他们都杀死在水中!大军的围城万不可撤!”就命令水军战士个个脱衣下水，头顶藤牌，手持战刀向前冲杀。俄国兵从未见过这种情形，大为惊慌，连声大喊：“大帽鞑子来了!”双方都在水中，火药枪无法施展，而且清兵都有藤牌保护，枪弹也打不透。清兵用长刀在牌上横扫，正好砍断俄兵的小腿，一个个都跌落江中，被杀伤大半，其余的都溃散逃跑了。林兴珠没有损伤一个人，清兵又加强了对城内的包围。林兴珠道：“这次是侥幸获胜。如果城再不破，俄国大军来到，那我们就一个也不可能生还了!”于是下令三千五百人，人人取一捆草堆到城栅下，再不投降，就放火烧城。这时城里守军不得不呼喊投降倾队而出。清兵把俄军守将放了回去，把投降的俄兵安置在营中。阿克萨城坚守了三天终于被攻下了。

于是林兴珠先行返回。他率领的滚牌军只是在沈阳不小心坠马死了一个，病死在路上的三、五个人罢了，却没有一个死于敌人之手。晋见皇帝时，皇上大喜道：“林侯的奇功，真是历史上也没有过的啊!”指令吏部研究给他的奖励。然而部里的意见与林兴珠的功劳尚不相称，皇上命令重新讨论。但这时彭椿将军平毁阿克萨城之后，刚刚撤军，回来向朝廷复命，俄国人又在原地重建新城，比以前的更大，兵众更多，照样耕种放牧，侵掠梭伦族更加厉害。皇上对彭椿没能大力破坏阿克萨很是生气，也就用前边的功劳抵了后边的罪，连林兴珠的功劳也不再奖励了。

本文记述了中俄关系史上的一个重大事件。十七世纪四、五十年代，沙俄侵略者侵入我国黑龙江流域，并强占黑龙江左岸的雅克萨城(原为达斡尔族建)作为军事据点，残害我国当地居民，抢掠财物。清政府为了抵抗沙俄侵略，于康熙二十四年(1685年)派兵征伐沙俄侵略者，击败了俄军。但在清军撤退后，俄方又立即派军重占雅克萨，所以第二年康熙命清军再次讨伐，迫使沙俄政府接受和平谈判。本文所记就是1685年的第一次雅克萨之战。

林兴珠将军是这篇笔记所着力刻画的中心形象。他一出场，在康熙皇帝面前陈述和表演抵御西方火枪火炮的方法，就显示了其不平凡的智慧和老于疆场的作战经验。当时西方军队普遍使用了火器(枪炮)，而我国军队还主要用刀矛等冷兵器作战。如何克服武器装备上的劣势，以我之长攻敌之短，在这方面林兴珠确实表现了卓异的才能。在雅克萨的作战中，他“老将知兵”的特点突出地表现在三次决策上：第一次发现被围的俄人逃走了一人后，他立即向主帅建议迅速进军，对雅克萨“掩其不备而围之”，为战役的胜利奠定的基础。第二次，俄国援兵从黑龙江上乘筏而来时，他又立即决定亲率水军阻挡，不使俄军上岸，“皆毙之于江中”，使对雅克萨的包围毫无动摇。第三次，建议用火攻，以免久围不克、俄大军到来的危险。在三个关键时刻的果断、坚毅，判断的准确，不为小胜而陶醉，总是不失战机地作出决策，使这个智勇双全、老谋深算的将军形象被写得虎虎有生气。

本文的写法也颇值得称道。康熙皇帝召见林兴珠，研究抵御火器的方法，为林兴珠在作战中立下奇功作了铺垫，并以“亦未知上之将何用也”，给读者留下了悬念。读到后来，我们才恍然大悟，体会到康熙皇帝的雄才大略。

值得注意的是，作为一个“布衣”文人，作者对中俄边界的史实，皇帝的言行了解得并不十分准确。雅克萨城原为我国达翰尔族人所修，1650年被俄人侵占。所以它并非俄国的“极东之边界。”