寻隐者不遇

贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

【题解】

贾岛（779-843），字阆仙，又作浪仙，范阳（今北京市附近）人。唐代诗人。早年为僧，法号无本。以诗投韩愈，得到赏识。与孟郊、张籍等人往还酬唱，诗名大著。经友人劝导还俗，应进士考，由于出身卑微，不被录取。曾任遂州长江（今四川蓬溪）主簿，有“贾长江”之称。诗以五律为主，多写潦倒困顿、求仕不遇的苦闷，以及暮鼓晨钟、残月斜阳、孤鸿愁猿等凄幽景物。反映生活狭窄，很少触及国家大事和百姓疾苦，缺少深刻的社会内容。但排比工整，多有佳句。锤炼字句，刻苦求奇，具有传奇苦僻的特色。是唐代有名的“苦吟诗人”。曾自称“二句三年得，一吟双泪流”。有名的“鸟宿池边树，僧敲月下门”诗句，有一段反映他苦吟的故事，传为佳话，“推敲”的典故，即由此来。贾诗以清淡著称于世，与当时艳丽旖旎的诗风比较起来，显得朴素淡雅。有《长江集》。

【解读】

“松下问童子，言师采药去。”〔我去寻访一位深居山中的人，在他的门前松树下，见到了一位少年，是隐者的弟子。我上前问道：圣师在家吗？这少年回答说：老师采药去了。〕

“松下”，点明了问询的地点环境。门前有高大挺拔郁郁葱葱的松树，树下是机灵活泼的少年，烘托出了隐者住处环境的清幽。“问”，即来访者的发问，与题中的“寻”字相照应。在“松下”、“童子”这样高雅的氛围中，我们可以想见来访者对隐者的敬慕心情，也可想见“问”得是多么急切，多么渴盼。题中的“寻”，即找，颇有“周折”的含意。来访者一旦发现了隐者的寓所及其机灵可爱的弟子，对隐者的向往之情，便通过对“童子”一连串的发问表现了出来。

“言”，承首句的“问”字。寓问于答，问在答中。把来访者一连串的“问”，都隐藏在童子的“言”中，这正是诗的独到之处。这样的构思，足见诗人的用心。“采药去”，明点了题。在来访者那种兴冲冲急于要拜谒隐者的心情之下，听说“去”了，不免有些大失所望，便连连对“童子”进行发“问”了。

“只在此山中，云深不知处。”〔隐者到哪儿采药去了？这少年告诉我，老师就在这座大山里，可是这山中云蒸雾腾，溟溟濛濛的，怎么知道他究竟在什么地方呢。〕

“此山中”紧承“采药去”，交代隐者是以采药为业。“此”字点明了隐者的活动范围，是“山”内，而极少涉足“山”外。使人觉得遥远中似有咫尺之感，又似可望而不可及。“只在”，很可玩味，“只”非常肯定，但细细品味，又觉肯定中似有否定，亲近中似有疏远。言外之意是老师去得不远，就在这山中，但又不在眼前。“只在”，“童子”回答得是何等精明，对不速之客，不卑不亢，露着庄重亲切的面容，回答客人的问话。小小年纪竟有如此举止，足见是一个很有教养的弟子，这对隐者是一种有力的烘托。访问者之所以登门拜谒，又是对隐者更深一层的刻画。我们可以想见，听了“童子”的回答，来访者的失望感与惆怅在步步加深；还可想见，来访者兴冲冲求见之切，但知道“采药去”后，急切拜谒的心情暂时受挫，听到“只在此山中”，望望茫茫无际的大山，又感到求见没有着落，这时难免有些扫兴了。

“云深不知处”，来访者听到“童子”的最后一句回答，便失望了，惆怅了。“深”，言云的厚不可测。“云深”和“松”相映，“松”郁郁葱葱，常喻坚贞，云白且深常喻高洁。“山”深沉旷远，师以“采药”为业，自食其力，同时又是救命的“菩萨”。“童子”的话表面上听来是对来访者“问”的回答，实际上是为自己坚贞高洁的老师唱赞歌。“童子”的回答还说明了老师对“山”外社会的黑暗腐败深恶痛绝，是为避世隐居采药救生的。这一切正是求访者慕名而来的所在。求访者乘兴而来，但得到的回答是“云深不知处”，不得面谒。但亲临其境，经实地考察，茫茫大山、青松、白云、采药……使隐者的形象已在来访者想象中显现了出来。加之，弟子的侃侃而谈，娓娓叙话，使其对这位正直的“隐者”，感到是一位正直的“露者”了，因为已经了解了他，熟悉了他。虽未见面，但却产生了一种满足感与欣慰感。

【综述】

这首诗写作者寻访隐者不遇，和他弟子的一番对话，表达了诗人对隐者的仰慕之情和对他的生活的向往。

诗用问答形式表现，第一句写问，第二、三、四句写答。经寓问于答的艺术处理，问句舍去，只写答言，文简意丰，容量倍增。诗仅二十字，成功地塑造了三个人物形象，这在短诗中是少见的。全篇着笔于对“隐者”的烘托，作者的询“问”，童子的答“言”，“师”的行踪，以及“此山”“云深”的描写，都是围绕“隐者”展开的，达到了“形”隐而“神”露于外的艺术境界。“童子”是所塑造的第二个人物形象，松下的“童子”颇富灵气，他对答如流，聪慧机敏，他待人叙事显得很有教养，不愧“隐者”的弟子。“童子”形象不在言内，而在言外，但血肉丰满跃然纸上。第三个人物形象是寻访者，即作者，“童子”的每一“言”，都映着寻访者凝神倾听的神情，随之是他在希望的促使下的发“问”，但最终是希望的破灭与惆怅。这说明诗人和“隐者”是心心相照的同路人。

诗的语言自然质朴，看似平淡，实则极有韵味。“云深不知处”所表现的山高云锁，“隐者”采药出没其间的情景，给人留下了评品的无穷余味。