朝代:清代
作者:纳兰性德
原文:
杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。
朝代:清代
作者:纳兰性德
原文:
杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。《浣溪沙·谁念西风独自凉》译文|注释|大意|赏析谁①念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗②,沉思往事立残阳。被酒③莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。【注释】这是一首悼念死去的妻子的词,清代纳兰性德作。纳兰性德,字容若,清代词人,王国维评价其在词上的成就为“北宋以来,一人而已”。①谁:指亡妻。②疏窗:..
今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟摧发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沈沈楚天阔。多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!——《雨霖铃》大宋是历代文..
摊破浣溪沙纳兰容若林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无说处,数归鸦。半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。一有咏絮之才的女子长眠地下,怎不让人怜惜她如何忍受着风沙。这种情愫无法向人言说,只能立在风中细数暮归的群鸦。三十华年就像浮萍随水而去,一夜的风雨就埋葬了鲜花。我的魂魄就像..
毛泽东《浣溪沙和柳亚子先生》诗词原文、注解与赏析(一九五〇年十月)一九五〇年国庆观剧,柳亚子先生即席赋浣溪沙,因步其韵奉和。长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。【题解】浣溪沙,本为唐代教坊中的曲子,后形成词牌,又名浣沙溪、小庭花、满院春、玩..
纳兰词·浣溪沙睡起惺忪强自支。绿倾蝉鬓下帘时。夜来愁损小腰肢。远信不归空伫望,幽期细数却参差。更兼何事耐寻思。词译假如雨后还是雨,忧伤之后还是忧伤,那么这离别之后的离别,幽居的伊人又怎能从容面对?在梦里,她在探测,远方的人用胳臂拥抱自己的距离。清晨醒来,她用三千烦恼丝,织成了一条彩虹的小径,等他归来..
杨柳枝词一树春风千万枝,嫩如金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?【注释】杨柳枝:见《杨柳枝词八首》注。永丰:永丰坊,在唐东都洛阳。【评析】“碧玉妆成一树高”(贺知章《咏柳》)是仲春之柳,早春之柳又是什么样子呢?柳条柔软如丝,春风拂动,上下飞舞;柳叶初萌,嫩黄可喜,娇态可掬。诗人抓住早春柳叶初..
浣溪沙(记绾长条欲别难)记绾长条欲别难。盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。青雀几时裁锦字,玉虫连夜剪春幡。不禁辛苦况相关。【注释】绾:缠绕打结。长条:柔长的柳条。古代有折柳送别的风俗。柳又谐“留”音,有挽留、不舍之意。盈盈:清澈的样子。银湾:银河。青雀:青鸟。古人认为青鸟为传递书信的使者。锦字:书信,..
杨柳杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄娇柔。桃花记得题诗客,斜倚春风笑不休。在这郊野春天的大自然里,与诗人似曾相识的何止莺儿,作为当年事情见证人的桃花,对旧地重游的昔日题诗客可记得清清楚楚呢!桃花记得题诗客,记得二字是这首《杨柳》诗的诗眼,它把时间的日历牌又翻回去许多页,把人们带到往昔一个令人难忘的一幕:一..
纳兰词·浣溪沙记绾长条欲别难。盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。青雀几时裁锦字,玉虫连夜剪春幡。不禁辛苦况相关。词译你又想起,长亭送别时的难舍难分。那一枝枝折下的柳条,轻轻垂下的,不是柳叶,而是花前月下的甜蜜,西窗剪烛的温馨。而如今,风再吹时,已是芳草天涯。已是盈盈一水间,脉脉不得语。有人说,爱过,是..
浣溪沙(藕荡桥边理钓筒)寄严荪友藕荡桥边理钓筒。苎萝西去五湖东。笔床茶灶太从容。况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。【注释】严荪友:即严绳孙,才华横溢却无意功名富贵,辞官归隐,徜徉山林,以笔墨书画自娱。藕荡桥:无锡地名。严绳孙爱其风景,自号藕荡渔人。钓筒:贮存鱼的竹器。苎萝:浙江诸暨山名..
纳兰词·浣溪沙泪红笺第几行。唤人娇鸟怕开窗。那能闲过好时光。屏障厌看金碧画,罗衣不奈水沉香。遍翻眉谱只寻常。词译小院孤独。展开红笺的女孩,心思是一条孤独的鱼,在信笺和心上人之间,安静地游动。荡出去,再回来。一行一行,有鸟鸣,有沉香,还有眉角。她想统统寄过去。这时候的自己,比春天还动人。一行一行。她的..
浣溪沙 夏言春暮庭院沉沉白日斜,绿阴满地又飞花。岑岑春梦绕天涯。帘幕受风低乳燕,池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。词的一开头,即紧扣题目春暮落笔,首句写日之将暮,次句写春之将暮。首句用沉沉状庭院之深深,用斜状夕阳之斜照,环境气氛压抑低沉,暮气十足;次句绿阴满地略扬,境界由晦暗一变为清新,但紧接着的又飞..
今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月——柳永词选讲柳 永【作者简介】柳永(生卒年不详),原名三变,字景庄;后改名永,字耆卿。行七,..
摊破浣溪沙李清照病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。【赏析】大病初愈,自是心情愉悦之时,就算原本已经稀疏的鬓角又因病添了不少白发,那也不是什么伤感的事情,因为生命正在渐渐恢复,当下的苦痛都是会散去的,又可以期待美好的未来。..
浣溪沙 张玉孃秋夜玉影无尘雁影来,绕庭荒砌乱蛩哀。凉窥珠箔梦初回。压枕离愁飞不去,西风疑负菊花开。起看清秋月满台。深秋,长夜,一个闺中少妇倚楼怅望。她看到,月轮皎洁如玉纤尘不染,在天穹高处洒下清辉,留一团亮影;大雁排成雁阵群飞而至,在天幕中间印上人字,掠两道暗影。她听到,围绕庭院中长满野草的台阶,蟋..
庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数名句的诞生庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍1游冶2处,楼高不见章台路3。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红4飞过秋千去。欧阳修蝶恋花完全读懂名句1﹒玉勒雕鞍:嵌玉的马笼头和雕花的马鞍。2﹒游冶:春游。3﹒章台路:汉代长安有章台街在章..
纳兰词·浣溪沙欲寄愁心朔雁边,西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天。古戍烽烟迷斥堠,夕阳村落解鞍鞯。不知征战几人还。词译在边塞送客。寒秋苍茫,大地苍茫,你的别情苍茫。“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”在离别的筵席上,你始终无法做到红尘一笑,行到水穷处,坐看云起时。因为,这里的天,是碧云天。这里的地,是黄..
浣溪沙(残雪凝辉冷画屏)残雪凝辉冷画屏。落梅横笛已三更。更无人处月胧明。我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。【注释】落梅横笛:汉乐府《横吹曲》中有《梅花落》曲,旋律哀怨惆怅。更:绝。胧明:微明。【评析】在纳兰性德的所有小令中,这是一首极美丽又极惆怅的词。“残”、“冷”、“惆怅”、“泪纵横..
纳兰词·浣溪沙寄严荪友藕荡桥边埋钓筒,苎萝西去五湖东。笔床茶灶太从容。况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。词译夏日的藕荡桥边。你住在亭亭的荷叶隔壁,用丝丝的绿萍问候湖水。你的钓竿已经归隐山林。而你,已归隐钓竿。挥一挥左手,苎萝山从西边归来;挥一挥右手,太湖在东边流淌。你有一支笔,可以闯入..
浣溪沙①一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。注释①浣溪沙:唐教坊曲名,沙或作纱。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《减字浣溪沙》、《醉木犀》等。赏析这是一首春恨词。去年天气旧亭台说明时间虽不同,空间却在重复。就在这单调乏味、作诗饮酒的重复生活中..
评论留言