八声甘州

夜读《李广传》，不能寐。因念晁楚老、杨民瞻约同居山间，戏用李广事，赋以寄之。

故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。

恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言。

射虎山横一骑，裂石响惊弦。

落魄封侯事，岁晚田园。

谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山。

看风流慷慨，谈笑过残年。

汉开边，功名万里，甚当时健者也曾闲？

纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒。

【题解】

辛弃疾并不是第一次读《史记·李广传》。但在特殊的时期——被弹劾罢官闲居上饶带湖之时，再一次读《李广传》，让他感慨万千，夜不能寐。他想起了友人晁楚老、杨民瞻约自己同隐山间的邀请，就引用有关李广的典故写了这首词，以明心迹。

李广（？－前119），西汉名将，率领汉军抵御匈奴入侵，英勇善战，使匈奴数年不敢攻扰，人称“飞将军”。李广虽战功累累，却不但未被封侯，还多次被罢免或降职，最后受屈含愤自杀。辛弃疾闲居期间的作品多次提到李广，因为李广的遭遇常常使他联想到自己。

句解

故将军饮罢夜归来，长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未识，桃李无言

这段故事出自《史记·李将军列传》。李广因与匈奴作战失利而被罢官，闲居在长安附近的终南山。一天，李广深夜醉归，路经灞陵亭，恰亭尉醉酒，不许李广通过。随从通报：“这是故将军。”亭尉言：“现任将军尚且不准夜行，何况故将军！”遂令李广宿于亭下。

“桃李无言”，是谚语“桃李不言，下自成蹊”的略写，意为桃李虽不会说话，但喜爱它们的人络绎不绝，在树下踩出了路来。司马迁在《史记·李将军列传》末尾用“桃李不言”的谚语来赞美李广虽不善辞令，却是天下景仰的英雄。

李广无端遭到灞陵亭尉的呵斥轻侮，无非是因为他已被废罢，是无权无势的“故”将军。而此时的辛弃疾，同样是被罢官闲居，所以他才会对李广的这次遭遇耿耿于怀，才会写道“恨灞陵醉尉”。

这个“恨”字，所责备的其实并不仅仅是浅薄势利、不识英雄的亭尉。亭尉固然可恨可鄙，但朝廷又有谁能识拔这位屡建奇功、一心为国的志士呢？不正是因为朝廷的罢免，才使本应驰骋沙场的将军借酒浇愁，饮罢夜归吗？辛弃疾真正“恨”的，是对英才的摧残。

射虎山横一骑，裂石响惊弦

谁会想到，今日受小小亭尉侮辱的“故将军”曾经是多么的强悍威猛。辛弃疾没去写李广如何英勇杀敌，只举了一个日常的例子：一日李广出猎，误将草中巨石认成老虎，引弓劲射，箭穿石而入。

然而，无论多么神武强悍，无论立下多少功业，李广终究还是成为了“故将军”。这令辛弃疾无限感慨。

落魄封侯事，岁晚田园

据《史记·李将军列传》，李广一生经历大小七十余战，“自汉击匈奴，而广未尝不在其中。”虽屡立战功，但始终未被封侯，晚年更被废为庶人，闲居山间。对自己的遭遇，李广愤愤不平。他自言“诸部校尉以下，才能不及中人，然以击胡军功取侯者数十人。而广不为后人，然无尺寸之功以得封邑者，何也？”

辛弃疾赞赏李广，同情李广。李广的豪情壮志和坎坷遭遇，与他自身如此相似，所以他与李广“同病相怜”，更对这种不公郁愤难平。

谁向桑麻杜曲，要短衣匹马，移住南山。看风流慷慨，谈笑过残年

杜甫《曲江三章》其三云：“自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移住南山边。短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。”

辛弃疾摘取杜诗，而冠以“谁向”，表示自己不愿应友人之约，像杜诗中描绘的那样隐居田园，种桑植麻，了此余生。他想要的，是随李广猎居南山，骑马射箭，在雄壮豪迈、慷慨激昂中度过剩下的岁月。

历史上，被罢免闲居的李广后来又被起用。或许辛弃疾从李广的经历中，多少看到了希望——李广尚有再上沙场抗击匈奴的机会，我辛弃疾又怎么一定不会有呢？因而，他拒绝隐居田园，悠悠闲闲，而是要保持斗志，等待时机东山再起。可以说，不管受到多少打击，辛弃疾驰骋沙场、收复中原的雄心壮志从来没有熄灭过。

汉开边，功名万里，甚当时健者也曾闲

汉代重视开辟疆土，多少人在万里边疆建立了功名，但为什么还有像李广这样令敌人闻而丧胆的英雄人物被等闲视之，闲置高阁？

而如今，国家急需能人志士抗击金兵、一统大业，辛弃疾的满腔报国热情却无人理会。英雄无报国之门，看来自古如此。更何况当下之南宋，朝廷不思进取，国势衰颓，远不能与汉朝相比。汉时李广尚被闲置数年，辛弃疾的命运又会如何呢？

纱窗外，斜风细雨，一阵轻寒

词人将视线从桌上的《史记》移向窗外。他无法回答自己的问题。能人志士被闲置不用，不就是当权者排斥忠良、统治者昏庸无能所致吗？但这个答案，实在太尖锐了，他不能说出。于是他只好说说窗外的“斜风细雨，一阵轻寒”。

苏轼《和刘道原咏史》一诗中有“独掩陈编吊兴废，窗前山雨夜浪浪”。和苏轼一样，辛弃疾也“摧刚为柔”，将读史的万千感慨都寄托于眼前之景，含蓄蕴藉，引人深思。

评解

词人借李广故事，申诉自己无端落职、赋闲家居的不平，表达对当权派倾轧忠良的不满，同时抒写自己虽遭打击而意志不衰的壮士怀抱，是典型的借古人酒杯、浇胸中块磊之作。全词将史事典故、前人诗句与自己的感慨情绪化为一体，鲜明地体现了辛词善于用典的特色。