原文:
朝代:唐代
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文与注释
注释:
①但:只。
②返景:同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。复:又。
译文:
空寂的山中不见一个人,只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返入深林,又照到林中的青苔上。
朝代:唐代
作者:王维
原文:
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
注释:
①但:只。
②返景:同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。复:又。
译文:
空寂的山中不见一个人,只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返入深林,又照到林中的青苔上。
鹿柴王维空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。【题解】鹿柴,地名,在今陕西蓝田县南二十里的辋川一带。辋川,水名,王维曾在此建有别墅。【解读】全诗四句,诗意发展分两层。“空山不见人,但闻人语响。”〔在鹿柴附近的巍巍崇山中,树木森森,溪流汩汩,山色朗朗,空谷荡荡,连一个人影也看不到。但是,偶尔..
作者:于佩君杜文芳 【原诗】:空山不见人,但闻人语响。返景入深林(2),复照青苔上。【原诗作者】:王维【导读入境】:这首诗是王维后期的五绝组诗《辋川集》二十四首中的第四首。王维长期隐居在辋川别墅,这里有胜境二十处。王维和他的好友裴迪在每处都赋绝句一首,“鹿柴”为其中之一。山野空旷虚无,杳无人迹,偶而传来..
评论留言