百喻经全集《贫人作鸳鸯鸣喻》译文赏析
贫人作鸳鸯鸣喻【原文】昔外国节,法庆[1]之日,一切妇女,尽持优钵罗华[2]以为鬘饰[3]。有一贫人,其妇语言:“尔若能得优钵罗华来用与我,为尔作妻;若不能得,我舍尔去。”其夫先来常善能作鸳鸯之鸣,即入王池,作鸳鸯鸣,偷优钵罗华。时守池者而作是问:“池中者谁?”而此贫人失口答言:“我是鸳鸯。”守者捉得,将诣..
贫人作鸳鸯鸣喻【原文】昔外国节,法庆[1]之日,一切妇女,尽持优钵罗华[2]以为鬘饰[3]。有一贫人,其妇语言:“尔若能得优钵罗华来用与我,为尔作妻;若不能得,我舍尔去。”其夫先来常善能作鸳鸯之鸣,即入王池,作鸳鸯鸣,偷优钵罗华。时守池者而作是问:“池中者谁?”而此贫人失口答言:“我是鸳鸯。”守者捉得,将诣..