《容斋随笔·三长月》译文与赏析
三长月三长月【原文】释氏以正、五、九月为“三长月”,故奉佛者皆茹素[1]。其说云:“天帝释以大宝镜,轮照四天下,寅、午、戌月,正临南瞻部洲[2],故当食素以徼福。官司谓之‘断月’,故受驿券有所谓羊肉者,则不支。俗谓之‘恶月’,士大夫赴官者,辄避之。或人以谓唐日藩镇莅事,必大享军,屠杀羊豕至多,故不欲以其月..
三长月三长月【原文】释氏以正、五、九月为“三长月”,故奉佛者皆茹素[1]。其说云:“天帝释以大宝镜,轮照四天下,寅、午、戌月,正临南瞻部洲[2],故当食素以徼福。官司谓之‘断月’,故受驿券有所谓羊肉者,则不支。俗谓之‘恶月’,士大夫赴官者,辄避之。或人以谓唐日藩镇莅事,必大享军,屠杀羊豕至多,故不欲以其月..