百喻经全集《月蚀打狗喻》译文赏析
月蚀打狗喻【原文】昔阿修罗王[1]，见日月明净，以手障之。无智常人，狗无罪咎，横加于恶。凡夫亦尔。贪嗔愚痴，横苦其身，卧蕀刺上，五热炙身[2]，如彼月蚀，枉横打狗。【注释】[1] 阿修罗王：简称“修罗”，佛教六道之一，天龙八部众之一，勇武有力。[2] 五热炙身：古印度外道苦行之一。即曝晒于烈日之下，而于身体四方燃..
月蚀打狗喻【原文】昔阿修罗王[1]，见日月明净，以手障之。无智常人，狗无罪咎，横加于恶。凡夫亦尔。贪嗔愚痴，横苦其身，卧蕀刺上，五热炙身[2]，如彼月蚀，枉横打狗。【注释】[1] 阿修罗王：简称“修罗”，佛教六道之一，天龙八部众之一，勇武有力。[2] 五热炙身：古印度外道苦行之一。即曝晒于烈日之下，而于身体四方燃..