百喻经全集《渴见水喻》译文赏析
渴见水喻【原文】过去有人，痴无智慧，极渴须水，见热时焰[1]，谓为是水，即便逐走，至辛头河[2]。既至河所，对视不饮。傍人语言：“汝患渴逐水，今至水所，何故不饮？”愚人答言：“若可饮尽，我当饮之。此水极多，俱不可尽，是故不饮。”尔时众人闻其此语，皆大嗤笑。譬如外道，僻取其理[3]，以己不能具持佛戒，遂便不受..
渴见水喻【原文】过去有人，痴无智慧，极渴须水，见热时焰[1]，谓为是水，即便逐走，至辛头河[2]。既至河所，对视不饮。傍人语言：“汝患渴逐水，今至水所，何故不饮？”愚人答言：“若可饮尽，我当饮之。此水极多，俱不可尽，是故不饮。”尔时众人闻其此语，皆大嗤笑。譬如外道，僻取其理[3]，以己不能具持佛戒，遂便不受..