《寄全椒山中道士》译文|注释|大意|赏析
《寄全椒山中道士》译文|注释|大意|赏析今朝郡斋①冷,忽念山中客。涧底束②荆薪,归来煮白石③。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山④,何处寻行迹?赋得古原草送别【注释】此诗抒写秋风秋雨之夕,诗人怀念山中的一位道士,想携酒去安慰老友又无从寻觅的惆怅之情,寄托了诗人深挚的情愫和淡远的情趣,韦应物作。全椒:今..
《寄全椒山中道士》译文|注释|大意|赏析今朝郡斋①冷,忽念山中客。涧底束②荆薪,归来煮白石③。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山④,何处寻行迹?赋得古原草送别【注释】此诗抒写秋风秋雨之夕,诗人怀念山中的一位道士,想携酒去安慰老友又无从寻觅的惆怅之情,寄托了诗人深挚的情愫和淡远的情趣,韦应物作。全椒:今..
韦应物:《寄全椒山中道士》今朝郡斋冷,忽念山中客。涧底束荆薪,归来煮白石。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹?【今译】今天郡斋里显得寒冷清凄,忽想起有隐者在全椒山里。也许他此刻还在山中砍柴,归来之后好煮饭做菜充饥。我想带着一瓢酒登门拜访,风雨夜让他得到一些慰藉。空旷的山谷到处落叶飘飞,什..