《容斋随笔·闽俗诡秘杀人》译文与赏析
闽俗诡秘杀人闽俗诡秘杀人【原文】奸凶之民,恃富逞力,处心积虑,果[1]于杀人。然揆之以法,盖有敕律所不曾登载,善治恶者,当原情定罪,必致其诛可也。闽中习俗尤甚,每执缚其仇,穷肆残虐。或以酒调锯屑逼之使饮,欲其黏着肺腑,不能传化[2],驯致痰渴之疾。或炒沙镕蜡灌注耳中,令其聋聩。或以湿荐[3]束体,布裹卵石痛..
闽俗诡秘杀人闽俗诡秘杀人【原文】奸凶之民,恃富逞力,处心积虑,果[1]于杀人。然揆之以法,盖有敕律所不曾登载,善治恶者,当原情定罪,必致其诛可也。闽中习俗尤甚,每执缚其仇,穷肆残虐。或以酒调锯屑逼之使饮,欲其黏着肺腑,不能传化[2],驯致痰渴之疾。或炒沙镕蜡灌注耳中,令其聋聩。或以湿荐[3]束体,布裹卵石痛..