百喻经全集《驼瓮俱失喻》译文赏析
驼瓮俱失喻【原文】昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，复不得出。既不得出，以为忧恼。有一老人来，语之言：“汝莫愁也。我教汝出。汝用我语，必得速出。汝当斩头，自得出之。”即用其语以[1]刀斩头。既复杀驼而复破瓮。如此痴人世间所笑。凡夫愚人，亦复如是。希心菩提[2]，志求三乘，宜持禁戒，防护诸恶。然为五欲..
驼瓮俱失喻【原文】昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，复不得出。既不得出，以为忧恼。有一老人来，语之言：“汝莫愁也。我教汝出。汝用我语，必得速出。汝当斩头，自得出之。”即用其语以[1]刀斩头。既复杀驼而复破瓮。如此痴人世间所笑。凡夫愚人，亦复如是。希心菩提[2]，志求三乘，宜持禁戒，防护诸恶。然为五欲..