忍学《七十四 人服雅量》译文与赏析
七十四 人服雅量七十四 人服雅量王化基为人宽厚,尝知某州,与僚属同坐。有卒过庭下,为化基而不及,幕职怒召其卒笞之。化基闻之,笑曰:“我不知其欲得一如此之重也。昔或知之,化基无及此。当以与之。”人皆伏其雅量。【译文】王化基为人宽厚,曾任某州知州。一天,王化基与同事们聚在一起。有位士兵从院子经过,王化基跟..
七十四 人服雅量七十四 人服雅量王化基为人宽厚,尝知某州,与僚属同坐。有卒过庭下,为化基而不及,幕职怒召其卒笞之。化基闻之,笑曰:“我不知其欲得一如此之重也。昔或知之,化基无及此。当以与之。”人皆伏其雅量。【译文】王化基为人宽厚,曾任某州知州。一天,王化基与同事们聚在一起。有位士兵从院子经过,王化基跟..
人服雅量【原典】王化基①为人宽厚,尝知某州,与僚属同坐。有卒过庭下,为化基喏②而不及,幕职怒召其卒笞③之。化基闻之,笑曰:“我不知其欲得一喏如此之重也。昔或知之,化基无及此喏。当以与之。”人皆服其雅量。【注释】①王化基(944~1010):字永图,真定(今河北正定)人。北宋大臣。太平兴国二年(977)举进士,..
君子当存含垢纳污之量,不可持好洁独行之操。 【注释】 垢:污秽,脏东西。量:度量。操:行为,品行。 【译文】 君子应当有容纳各种人和事的度量,不能自命清高,孤芳自赏。 【道理】 所谓“厚德载物”便是指要有容人的雅量,这才是真正的君子气度。范尧夫的雅量范尧夫是北宋著名文人范仲淹之子,曾官居宰相,有“布衣宰相..
在北宋初年的政治舞台上,吕蒙正以其卓越的政治才能和宽厚正直的品格,成为一代名相。他不仅三次登上相位,为北宋的稳定与发展立下汗马功劳,更以“不记人过”的豁达胸怀,为后世树立了为人处世的典范。寒门贵子,状元夺魁吕蒙正(944年—1011年),字圣功,河南洛阳人,祖籍在今莱州市城港路街道军寨址村。他出身贫寒,早..