忍学《二十四 释盗遗布》译文与赏析
二十四 释盗遗布二十四 释盗遗布陈寔，字仲弓，为太丘长。有人伏梁上，寔见，呼其子训之曰：“夫不喜之人，未必本恶，习以性成，梁上君子是矣。”俄闻自投地，伏罪。寔曰：“观君形状非恶人，应由贫困。”乃遗布二端，令改过之，后更无盗。【译文】陈寔，字仲弓，为太丘县令。一天，有个小偷趴在他家房梁上准备行窃，陈寔看..
《释盗遗布》原文、注释、译文、赏析
释盗遗布【原典】陈寔（shí）①，字仲弓，为太丘②长。有人伏梁上，寔见，呼其子训之曰：“夫不喜之人，未必本恶，习以性成③，梁上君子是矣。”俄闻自投地④，伏罪。寔曰：“观君形状非恶人，应由贫困。”乃遗（wèi）⑤布二端，令改过之，后更无盗。【注释】①陈寔（shí）：字仲躬，颍川许县（今河南长葛）人。东汉官员..