屠格涅夫经典《明天!明天!》作品赏析|导读
明天!明天!空虚,无聊,没有意义,但几乎每一天都是这么度过的。时光荏苒,岁月如梭,时间如白驹过隙,一天天地流逝,生活的痕迹却不曾留下。生存的意义在哪里呀,人们愚蠢地问自己。然而,人们还是愿意如此生存。他们赞美生命,寄希望于生命,于自己,于未来……啊,他们眼中的未来是多么美好啊!但是他们又如何确定,未..
明天!明天!空虚,无聊,没有意义,但几乎每一天都是这么度过的。时光荏苒,岁月如梭,时间如白驹过隙,一天天地流逝,生活的痕迹却不曾留下。生存的意义在哪里呀,人们愚蠢地问自己。然而,人们还是愿意如此生存。他们赞美生命,寄希望于生命,于自己,于未来……啊,他们眼中的未来是多么美好啊!但是他们又如何确定,未..
两个富豪富豪罗特希尔特将他不可计量的财富中的几千块捐赠给了儿童教育、医疗保障和养老机构。所有人都在赞美他,包括我。我们被深深地感动了。而同时,我不由自主地想起一个穷苦的农民家庭,他们在家徒四壁的农宅里收留他们的侄女,这个小姑娘失去了父母。“如果留下卡特卡,”农妇说,“我们家最后几个零钱就会花完,到那..
作者:〔俄国〕屠格涅夫 【原文】: 是八月的末尾了……秋天已经来到。 太阳已经沉了下去。一阵暴雨,不带着雷声,不带着电光,刚刚在我们的广阔的平原上落过了。 屋前的园子里受了夕阳的光辉和雨水的泛滥便燃烧似地闪着红光,而且起了烟雾。 她坐在客厅里一张桌子旁边,带着沉思的神气从那半开的门眺望着花园。 我知道这时..
蔚蓝色的王国啊,蔚蓝色的王国!光明与斑斓,青春与欢愉的王国!我在梦里,见到了你。我们一小群人在一起,驾驶一艘华丽又精致的小船,条纹旗帜下白色的帆迎风鼓起,像天鹅挺起的胸脯,在风中欢快地舞动。我不熟识我的这些同伴,但在心底我能感觉到他们都很年轻,非常快乐,过着无忧无虑的生活,就像我一样。我没有关注他们..
神女我站在半环状连绵不断的美丽群山前。一片青葱翠绿的森林,从山顶到山脚严实地盖住了这片山脉。山之上,那片清澈的蔚蓝是蓝天,蓝天上,阳光刺眼地闪耀着;山之下,那半藏于青草间的,是潺潺流动的小溪。我想起古老的寓言,在基督诞世后的第一个世纪,一艘希腊的舰艇航行在爱琴海上。时值正午,风平浪静。忽然,舵手头顶..
白菜汤一个老农妇,是个寡妇,只有唯一一个儿子——二十岁,是村里最强壮的工人,但是他死了。村庄的女主人听说了老农妇的悲惨遭遇后,在葬礼那天拜访了她。女主人在家里找到了她。只见这位刚刚失去儿子的老妇人站在桌前,小屋的正中心,不慌不忙、神色镇定地一下一下举起右手胳膊(左手胳膊无力地垂在身边),从变黑的锅子..
梦我仿佛身处俄罗斯的野外,一个简陋的农舍里。屋子很大,天花板低矮,有三扇窗子,墙壁刷得雪白,没有家具。房子前面是一片荒芜的平原,由近及远向下倾斜,延伸到远方,单一的灰蒙蒙的天空笼罩着大地,像极了床的帐顶。我并不孤独,屋子里还有另外十个人,都是相当平凡的人,都穿着朴素的衣服。他们来来回回默默地走动,像..
“你将会听见傻瓜的裁判……”——普希金“你将会听见傻瓜的裁判……”你从来都是有话直说的,我们伟大的歌手,这一次也不例外。“傻瓜的价值观和大众们的嘲笑”,谁又不知道这两件事情呢?如果能承受这些,就尽量承受吧;如果谁有多余的力量反抗,那就去反抗这些愚昧吧。但有些打击更加尖锐,直击心脏。一个人竭尽所能,兢..
狗我们俩在屋里,我和我的狗,屋外是猛烈的狂风,凄厉的嚎叫。我的狗坐在我跟前,直勾勾看着我的脸。我也直勾勾看着它的脸。它似乎是想告诉我一些事情,但它是哑巴,不会说话。不过我懂它。我懂,此时此刻在我和它的体内,有着同一种感受,我们并无区别,我们是一样的,一样颤动的火光在我们体内燃烧闪烁。死亡侵袭,用它冰..
劳动的人和细皮嫩肉的人对话劳动的人:你混到我们中间来干什么?你想要什么?你不是我们一伙儿的,走开!细皮嫩肉的人:我是你们一伙儿的,兄弟们!劳动的人:我们一伙儿的?真的?真新鲜!看看我这双手,看见了吗?他们多脏,闻起来还有污泥和沥青的气味。而你的手呢,看看,多么白嫩,闻起来有什么气味吗?细皮嫩肉的人(..
处世法则一个老奸巨猾的无赖跟我说:“如果你想要狠狠地激怒你的敌人,甚至伤害他,你就拿你最明显的缺点或者恶习去责备他。你要假装很生气,狠狠地责备他!”“第一,这会让别人觉得你自己并没有那个恶习。”“第二,你可以利用你自己良心的谴责,使这假装的愤怒成为真的愤怒。”“比如说,你是一个叛徒,你就要责备你的敌..
“绞死他!”“这事发生在一八〇五年,”我的一个老朋友开始了他的故事,“就在奥斯特尔利茨战役爆发前不久。那时候我是一个团的团长,我们驻扎在摩拉维亚。”“我们的军纪非常严格,绝对不允许士兵去干扰村民。但是,虽然我们是盟军,这些村民们还不是非常信任我们。”“我有一个勤务兵,他从前是我母亲的仆人,名叫叶戈尔..
乞丐我沿着街道走,被一个衣衫褴褛的老乞丐拦住了去路。满含血丝和眼泪的双眼,乌紫的嘴唇,破烂的衣衫,化脓的伤口……哎,贫穷已经侵蚀了这个可怜的肉体。他伸出红肿肮脏的手,呻吟着向我求助。我摸遍了所有的口袋,没有钱包,没有手表,甚至连一块手帕都没有,什么都没有带。然而乞丐依然在虔诚地等待,伸出的手无力地颤..
我要想些什么呢?当我临终的时候,假使我还有精力去想一些事情的话,我应该想些什么呢?我是不是应该,想想我是怎样挥霍了我的生命,终日昏昏沉沉,不知所为地度过了生命中的每一天,不懂得珍惜生命给予我的礼物?“什么?这就是死亡?这么快!不可能!为什么?我还什么都没有……我刚刚做好一展身手的准备!”我是不是应该..
基督在梦中,我看见年轻的自己,几乎还是个男孩的时候,站在一个天花板低矮的木房子的教堂里。在古旧众神画像前面,几根蜡烛闪烁着光芒,形成了一个个小红点。一圈五彩的光芒围绕着团团火焰,在这火光的映照下,教堂一片昏暗,混沌不清。而我隐约看到,在我面前站了很多很多人,都是黄头发的农民。这些人时不时地摇摆,头一..
一幅浅浮雕一个高瘦嶙峋的老妇人,冷酷无情的面孔,木讷呆滞的眼神,迈着大步走着。她干瘦如棍的手臂,用力推搡着她前面的另一个女孩。老妇人,身材高大,虎背熊腰,威武有力,肌肉像希腊神话中的英雄赫拉克斯一样结实,牛一般粗壮的脖子上长着一个小脑袋,但是她双目失明——她推搡着前面一个小而瘦的女孩。这个女孩眼睛明..
一次拜访我坐在打开的窗边。清晨,五月第一天刚破晓的清晨。霞光尚未出现,为了迎接它的到来,黑暗温暖的夜已经给天空注入了灰白和清凉。没有迷雾,没有风,万物黯淡寂静,但隐隐约约可以察觉,苏醒的时刻越来越近。稀薄的空气里能感受到露水清洌的湿气。忽然,呼呼呼,嗡嗡嗡,开着的窗户飞进来一只大鸟。我一惊,仔细望着..
昆虫我梦见我们二十几个人,在一个窗户大开的宽敞房间里,坐着。我们中有妇女,孩子,老人,我们吵吵闹闹,不知所云地讨论着一些非常着名的话题。忽然,传来一阵尖锐的呼啸声,一只巨型昆虫飞进了房间,足足有两英尺长。它在房间里盘旋着,最后歇在了墙壁上。这只虫子长得像苍蝇或者是黄蜂,身体是土黄色的,那宽阔坚硬的翅..
屠格涅夫诞辰纪念日屠格涅夫诞辰纪念日为11月9日。屠格涅夫(1818~1883)是第一个获得国际声誉的19世纪俄国作家。他生于奥廖尔市的一个贵族家庭。屠格涅夫生平和代表作品1843年发表长诗《巴拉莎》,开始引起人们的注意。1847~1852年在《现代人》杂志上发表《猎人笔记》,揭露农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,立刻获得成功,..
作者:〔俄国〕屠格涅夫 【原文】: 许多年以前,我住在圣彼得堡的时候,我每次坐雪车,总要和车夫谈些闲话。 我特别喜欢和那般夜间赶车的车夫谈话,他们都是近乡的贫苦农人,赶了他们的赭色的车子和瘦弱的小马进京城里来做生意,想挣得他们自己的饮食和主人的田租回去。 有一天我雇了这样一个车夫的车子……他是一个二十岁..