(美国)斯蒂文斯:山谷中的蜡烛
作者:安静 无边的山谷中只有我的蜡烛燃烧。巨大的夜所有的光线汇集到它上面,直到风吹来。巨大的夜的光线汇集到它的形象上直到风吹来。(赵毅衡译)(美国)斯蒂文斯“美是这样一种东西:带有热忱,也带有愁思,它有一点模糊不清,能引起人的揣摩猜想”(波德莱尔《随笔》)。《山谷中的蜡烛》正具有这种“模糊不清,能引起人的..
作者:安静 无边的山谷中只有我的蜡烛燃烧。巨大的夜所有的光线汇集到它上面,直到风吹来。巨大的夜的光线汇集到它的形象上直到风吹来。(赵毅衡译)(美国)斯蒂文斯“美是这样一种东西:带有热忱,也带有愁思,它有一点模糊不清,能引起人的揣摩猜想”(波德莱尔《随笔》)。《山谷中的蜡烛》正具有这种“模糊不清,能引起人的..
作者:任良耀 在火鸡的国土,在火鸡的天气,围着雕像的基座我们舞了又舞。多漂亮的历史,多漂亮的奇迹!英雄骑在马上,马上爬满老鼠。这舞没有名字,它是饥饿之舞。我们笔直舞到英雄的剑尖,我们读着题铭的庄严词句,读来就象古琴与手鼓合奏。建国元勋。有谁建立过一个能在严冬时免于鼠害的国家?好个美景,层层上色,高高耸..
作者:蒋承勇 一二十座雪山之中只有一个东西在动,那是黑鸟的眼睛。二我有三个心灵好象一棵树有三只黑鸟栖息。三黑鸟回翔在秋风中它是哑剧的一小部分。四一个男人和一个女人是一回事。一个男人和一个女人和一只黑鸟是一回事。五我不知道该挑哪一个,是词形变化之美,还是词义暗示之美,是黑鸟啼啭之时,还是鸟鸣乍停之际。..
【生卒】:1850—1894【介绍】: 英国冒险小说家,新浪漫主义*和印象主义*的代表作家。生于爱丁堡一土术工程师的家庭。1867年入爱丁堡大学攻读土木工程,不久改学法律。1875年成为律师,但未开业。有肺病,常易地疗养。与F·西特韦尔夫关系密切,她保存了作家大量书信,多数未发表。1888年全家到太平洋群岛旅行。1890年在萨..
安魂曲〔英国〕斯蒂文森在这寥廓的星空下面,掘一座坟墓让我安眠:我活得快乐,死也无怨,躺下的时候,心甘情愿。请把下面的诗句给我刻上:他躺在自己的心向往之的地方,好像水手离开大海归故乡,又像猎人下山回到了家园。(吴钧陶译,选自《在大海边》)【赏析】斯蒂文森(1879—1955)生于一个律师家庭,是大器晚成的诗人..