入若耶溪
原文:朝代:南北朝作者:王籍原文: 艅艎何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远岫,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游。 译文与注释注释:①艅艎:舟名。大船。泛泛:船行无阻。空:指天空。水:指若耶溪。②阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。远岫:远处的峰峦,这..
原文:朝代:南北朝作者:王籍原文: 艅艎何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远岫,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游。 译文与注释注释:①艅艎:舟名。大船。泛泛:船行无阻。空:指天空。水:指若耶溪。②阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。远岫:远处的峰峦,这..
入若耶溪①王籍名句:蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。【导读】王籍,(?—约547)字文海,琅琊沂(今山东省临沂县北)人。南北朝诗人,生平跨南朝齐梁两代。好学,有才气,作诗羡慕谢灵运。《入若耶溪》是他山水诗中最有名的作品。这首诗大约写于525年,此时王籍任梁武帝第七子湘东王萧绎(即后来的梁元帝)的咨议参军,有机会得..
王籍·入若耶溪①艅艎何泛泛②,空水共悠悠。阴霞生远岫③,阳景④逐回流⑤。蝉噪林逾⑥静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲倦游⑦。【注释】①若耶溪:今名平水江,是绍兴境内一条著名的溪流。发源于若耶山。②艅艎(yúhuáng):舟名。泛泛:船行无阻。③岫(xiù):山。④阳景:日影。⑤回流:曲折的溪流。⑥逾:同“愈”..