霍夫曼斯塔尔,胡戈·翁作品分析
【生卒】:1874—1929【介绍】: 奥地利著名诗人、剧作家,新浪漫主义*代表作家。生于维也纳。1892年入维也纳大学攻读法学,后改读法国文学,1901年开始写作。曾遍游意大利、瑞士、德、法、英、希各国。一次战时应征为后备军官。1916年随使团去斯堪的纳维亚半岛和瑞士执行任务,战后继续写作。 在新浪漫主义作家中,霍夫曼..
【生卒】:1874—1929【介绍】: 奥地利著名诗人、剧作家,新浪漫主义*代表作家。生于维也纳。1892年入维也纳大学攻读法学,后改读法国文学,1901年开始写作。曾遍游意大利、瑞士、德、法、英、希各国。一次战时应征为后备军官。1916年随使团去斯堪的纳维亚半岛和瑞士执行任务,战后继续写作。 在新浪漫主义作家中,霍夫曼..
倾听保尔·霍夫曼(一)1995年夏天,我应邀前往德国著名的大学城图宾根市,参加荷尔德林学会主办的荷尔德林逝世150周年纪念活动。荷尔德林这些年来一直是我极为崇敬的一位诗人。不过,他的诗作译成中文的并不多,而且译文大都相当蹩脚……用任教于图宾根大学汉学系的中国诗人张枣的话来说,那些译文几乎全是用流行的“新华..
【生卒】:1776—1822【介绍】: 德国作家。生于律师家庭,一七九二年至一七九五年在柯尼斯堡大学攻读法律,并从事文学创作。毕业后在普鲁士政府任法官。一八〇六年,普鲁士在耶拿之役惨败于法国,霍夫曼随之失去公职,先后到班贝格、莱比锡等地谋生,从事过绘画、作曲、乐队指挥等职业,培养了广泛的艺术兴趣。一八一四年..