《田锡·听箴》原文注释与译文
《田锡·听箴》原文注释与译文听贵于微①,方谓之聪②。无怒抗直③,无悦顺从。顺从之言,如簧如绮④。闻之勿喜,当酌于理⑤。抗直之言,如锋如铓⑥。勿以为伤,当从其长。未必逆耳皆谓之是,未必顺词皆生于疑。外得所闻,内宜深思。无自忽略,差于毫厘。有谕有告⑦,语难遽发⑧,必托深词,冀尔深察⑨。有猜有嫌,言虽直形..
《田锡·听箴》原文注释与译文听贵于微①,方谓之聪②。无怒抗直③,无悦顺从。顺从之言,如簧如绮④。闻之勿喜,当酌于理⑤。抗直之言,如锋如铓⑥。勿以为伤,当从其长。未必逆耳皆谓之是,未必顺词皆生于疑。外得所闻,内宜深思。无自忽略,差于毫厘。有谕有告⑦,语难遽发⑧,必托深词,冀尔深察⑨。有猜有嫌,言虽直形..
田锡,字表圣(公元939-1003)生于五代后蜀广政二年,祖籍京兆(今西安)。牧牛图干戈扰扰遍中州,挽粟车行似水流。何日承平如画里,短蓑长笛一川秋。这是一首题画诗。但诗人一反题画之常法,不从画中景物谈起,反倒落笔直指金末战乱的社会现实。中州大地无处不被战乱之祸,金廷为了催运军需,强征了无数民间车..
《田锡·用材箴》原文注释与译文天运四时①,地生万类②,以覆以载③,各得其位。天地犹尔,人胡求备④。尧以仁化⑤,舜以孝理⑥。稷专播谷⑦,禹务导水⑧。圣贤犹然⑨,人胡求全。是以有才者不必有德,有德者不必有言。与人结交,能护其短。掩短录长⑩,交即悠远。任人之职,能从其长。录长掩短,邦实阜昌(11)。毋好之则忘..