西方文学·蒙塔莱
西方文学·蒙塔莱又译蒙塔里。意大利当代最著名的抒情诗人，“隐逸派”诗歌的主要代表。蒙塔莱出生在热那亚一个中产阶级家庭，从小酷爱音乐和古典文学，向往成为一名歌唱家。他曾就读于大学文学系，由于第一次世界大战的爆发，他中缀学业、应召入伍。在军队服役的两年中，他参加过第一线的战斗。退伍后，从事新闻工作，并埋..
(意大利)蒙塔莱：幸福
作者：刘洪一 幸福，为了你多少人在刀斧丛中走险?似黯然的幽光你在眼前瑟缩摇曳，似晶莹的薄冰你在脚下战栗破裂。世上的不幸人，谁个不是爱慕你?!似柔美、烦扰的晨曦激起屋檐下燕巢的喧嚣，你刺过凄雾愁云照亮一颗忧伤的心。唉，似孩童嬉耍的气球儿高飞远逸，徒自留下那莫能慰藉的涕泣。(吕同六译)(意大利)蒙塔莱对幸福之企..