曾国藩《冰鉴·十一·容貌者佐骨之不足,情态者佐神之不足》译文与赏析
十一 容貌者佐骨之不足，情态者佐神之不足【原文】容貌者，骨之余(1)，常佐骨之不足。情态者，神之余，常佐神之不足。久往观人精神，乍见现人情态。大家(2)举止，羞涩亦佳；小儿行藏(3)，跳叫愈失。大旨亦辨清浊，细处兼论取舍。【注释】(1)骨之余：指容貌是骨的外在表现。(2)大家：指硕儒高僧，有道德修养的人。(3)小儿行..
十一 容貌者佐骨之不足，情态者佐神之不足【原文】容貌者，骨之余(1)，常佐骨之不足。情态者，神之余，常佐神之不足。久往观人精神，乍见现人情态。大家(2)举止，羞涩亦佳；小儿行藏(3)，跳叫愈失。大旨亦辨清浊，细处兼论取舍。【注释】(1)骨之余：指容貌是骨的外在表现。(2)大家：指硕儒高僧，有道德修养的人。(3)小儿行..