〔智利〕加·米斯特拉尔《玫瑰树根》抒情散文鉴赏
作者：〔智利〕加·米斯特拉尔 【原文】： 地下同地上一样，有生命，有一群懂得爱和憎的生物。 那里有黢黑的的蠕虫，黑色绳索似的植物根，颤动的亚麻纤维似的地下水的细流。 据说还有别的：身材比晚香玉高不了多少的土地神，满脸胡子，弯腰曲背。 有一天，细流遇到玫瑰树根，说了下面的一番话： “树根邻居，象你这么丑的，..
〔智利〕米斯特拉尔《母亲的诗》抒情散文鉴赏
作者：〔智利〕米斯特拉尔 【原文】： 被吻 我被吻之后成了另一个人：由于同我脉搏合拍的脉搏，以及从我气息里察觉的气息，我成了另一个人，如今我的腹部象我的心一般崇高…… 我甚至发现我的呼吸中有一丝花香：这都是因为那个象草叶上的露珠一样轻柔地躺在我身体里的小东西的缘故! 他会是什么模样 他会是什么模样?我久久地..
[智利]加·米斯特拉尔/著 朱景冬/译《星辰》全文赏析
星辰[智利]加·米斯特拉尔/著 朱景冬/译作者简介加·米斯特拉尔（1889～1957），智利女诗人，1945年获诺贝尔文学奖。她因爱人死亡而走上了创作之路，为爱情悲鸣。后来，她把爱情的力量全部用在儿童教育上，寄情于作品中，揭示了广大人民的贫苦生活，为不幸的儿童祈求怜悯。主要作品有诗集《孤寂》《有刺的树》《葡萄压榨机..
彼特里,乌斯拉尔作品分析
【生卒】：1906—【介绍】： 委内瑞拉魔幻现实主义*小说家，生于加拉加斯一富裕家庭。1929年毕业于委内瑞拉中央大学，并获经济学博士学位。曾任经济学教授、教育部长、总统秘书、财政和内政部部长等职务。1931年发表第一部小说《红色的长矛》。其后的作品有：《埃尔·多拉多的道路》*(1947)、《一张地理图片》(1962)、《假..
〔智利〕米斯特拉尔《姐妹》诗词原文及赏析
姐妹〔智利〕米斯特拉尔今日我见到一位犁地的妇女。她的臀部同我的一样宽厚，为了爱，她做着伙计，躯体躬向这片泥土。我抚慰着她的腰肢；我把她领回家。她从我的杯子里痛饮醇香的牛奶并且怡然自乐在那棵由于爱的饱满而怀孕的树下。倘若我的奶汁不那么丰盈，我的儿子会吸吮她的乳房，那也很芳醇。（张讴译，选自《20世纪世界..