〔英国〕科贝特《骑马乡行记(二则)》抒情散文鉴赏
作者:〔英国〕科贝特 【原文】: 温泉胜地 海顿 1826年9月30日,星期六晚 华立克夏的爱望河在此处流入色纹河,两河沿岸若干哩水草丰美,前所未见。草地上牛羊成群,沿途不断。看着这景色,这牛羊,心想这些好肉可作多少用途,不禁感到神奇。但是在向前骑八九哩,这神奇之感就破灭了:原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方,..
作者:〔英国〕科贝特 【原文】: 温泉胜地 海顿 1826年9月30日,星期六晚 华立克夏的爱望河在此处流入色纹河,两河沿岸若干哩水草丰美,前所未见。草地上牛羊成群,沿途不断。看着这景色,这牛羊,心想这些好肉可作多少用途,不禁感到神奇。但是在向前骑八九哩,这神奇之感就破灭了:原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方,..
鸣禽◆ 科贝特洪卡斯尔1830年4月13日,晨过去三周所经地区之内,虽然谷、草、牛、羊都好,却有一个缺点,在我看来还是一个大缺点,那就是:缺少叫得好听的鸟儿。眼前正是它们叫得最起劲的时节,但在这整个区域之内,我连看带听,总共只碰上四只云雀,毫无其他鸣禽,连不会唱歌的小鸟,也只在波士顿与薛别赛之间某处牛栏上见..
温泉胜地◆ 科贝特海顿1826年9月30日,星期六晚华立克夏的爱望河在此处流入色纹河,两河沿岸若干英里水草丰美,前所未见。草地上牛羊成群,沿途不断。看着这景色,这牛羊,心想这些好肉可作多少用途,不禁感到神奇。但是再向前骑八九英里,这神奇之感就破灭了:原来我们已到达一个毒瘤似的害人地方,名叫却尔透能,所谓温泉..
【生卒】:1913—1960【介绍】: 法国小说家、戏剧家、评论家。生于阿尔及利亚一个工人家庭。父亲是农业工人,母亲是女仆。早年丧父,家境贫困,靠奖学金读完中学。曾在大学专攻哲学。1935年秋加入法国共产党。希特勒进攻法兰西时期曾参加抵抗运动。1937年退党。1945年起,任《战斗报》主编,这时期内加缪曾写了一些短篇文..
对自己说“不要紧”◆ 安娅·贝特曼有一次,一位高明的教育学教授在我们班上说:“我有句三字箴言要奉送各位,它对你们的教学和生活都会大有帮助,而且是可使人心境平和的灵方,这三个字就是‘不要紧’。”我领会到他那句三字箴言所蕴含的智慧,由于我容易感到受挫折,于是我便在笔记薄上端端正正地写了“不要紧”三个大字..
射 手◆ 科贝特叟斯莱1825年10月26日,星期三我曾认识一个有名的射手,名叫威廉·伊文。他是费拉特尔非亚的律师,但他打官司远不及打枪出名。我们曾一同打猎多日,倒是一对好搭档:我有好猎犬,对于人家说我枪法好坏毫不介意;他的猎犬一无用处,但他珍惜射手的令名则远远超过律师的声誉。我要在下面叙述一件关于他的事情,..