〔黎巴嫩〕纪伯伦《笑与泪》抒情散文鉴赏
作者：〔黎巴嫩〕纪伯伦 【原文】： 太阳从那些秀丽的公园里收起了它最后一道霞光，月亮从天边升起，温柔的月光泼洒在公园里。我坐在树下，观察着瞬息万变的天空。透过树枝的缝隙，仰望夜空的繁星，就象撒在蓝色地毯上的银币一样，远远地，听得见山涧小溪淙淙的流水声。 鸟儿在茂密的枝叶间寻找栖所，花儿闭上她困倦的眼晴..
纪伯伦《瞻望未来》原文
瞻望未来◆ 纪伯伦透过现时的层壁，我听到了人类的赞歌；我听到钟声齐鸣，振荡着以太的微粒，这阵钟声宣告那美神的殿堂的祈祷正在开始；造化的力量用感情的矿石铸成了这些钟，又将它们悬在殿堂的上空——悬在人们的心灵上。透过未来，我看见人群跪在大自然的胸脯上，向着东方稽首膜拜，他们期待着，期待着曙色的来临——那..
纪伯伦《奴性》原文
奴 性◆ 纪伯伦人是生活的奴隶奴性。用凌辱遮挡住人们的永昼，用血泪掩没了人们的长夜。从我降生之日到现在已经有七千年了，但我所见到的只是驯服的奴隶以及用铁链锁着的囚徒。我走遍了全世界。在生活的道路上，我经历过光明与黑暗。从定居在窑洞里的人直到住在现代建筑里的人我都见过。但至今我所看到的，只有被重负压弯了..
纪伯伦《虚荣的紫罗兰》原文
虚荣的紫罗兰◆ 纪伯伦幽静的花园里，生长着一棵紫罗兰。她有美丽的小眼睛和娇嫩的花瓣。她生活在女伴们中间，满足于自己的娇小，在密密的草丛中愉快地摆来摆去。一天早晨，她抬起顶着用露珠缀成的王冠的头，环顾四周，她发现一株亭亭玉立的玫瑰，那么雍容而英挺，使人联想绿宝石的烛台托着鲜红的小火舌。紫罗兰张开自己天..
纪伯伦《论工作》原文
论 工 作◆ 纪伯伦一个农夫说，请给我们谈工作。他回答说：你作工为的是要与大地，和大地的精神一同前进。因为惰逸使你成为一个时代的生客，一个生命大队中的落伍者，这大队是庄严的，高傲而服从的，向着无穷前进。在你作工的时候，你是一管笛，从你心中吹出时光的微语，变成音乐。你们谁肯做一根芦管，在万物合唱的时候，..
纪伯伦《美之歌》原文
美 之 歌◆ 纪伯伦我是爱情的向导，精神的美酒，心灵的食粮。我是早晨开放的玫瑰，姑娘们摘下我，吻我，然后把我缀在自己的胸前。我是幸福的殿堂，欢乐的源泉，安详的开端。我是姑娘唇边那温柔的微笑，年轻人见了我，就会忘掉沉重的负担，生活就会变成甜蜜的梦织成的草原。我为诗人触发灵感，我为艺术家指点方向，我是音乐..
纪伯伦《论法律》原文
论 法 律◆ 纪伯伦一个律师说，可是，我们的法律怎样呢，夫子？他回答说：你们喜欢立法，却也更喜欢犯法。如同那在海滨游戏的孩子，勤恳地建造了沙塔，然后又嬉笑地将它毁坏。但是当你们建造沙塔的时候，海洋又送许多的沙土上来。等你们毁坏那沙塔的时候，海洋又与你们一同哄笑。真的，海洋常和天真的人一同哄笑。可是对于..
纪伯伦《诗人》原文
诗 人◆ 纪伯伦四位诗人环坐在放着一碗美酒的桌旁。第一位诗人说道：“我似乎用我的第三眼，看到这美酒馥郁的香气在空中弥漫，就像一群飞鸟翩跹于一片迷人的林间。”第二位诗人昂起头，出口成章：“通过我的内耳，我听到这些轻雾般的鸟儿在吟唱，那悠扬的歌声沁入我的心扉，正如白玫瑰用花瓣包住采蜜的蜂儿。”第三位诗人闭..
纪伯伦《三只蚂蚁》原文
三只蚂蚁◆ 纪伯伦三只蚂蚁在一个躺在温暖阳光下打盹的男子的鼻尖上偶遇。它们按照各自部族的礼节彼此致意后，便停在那儿交谈起来。第一只蚂蚁：“这里的山丘与平原是我平生所见过的最贫瘠的地方了。我寻觅了一整天想弄到哪怕是一粒粮食，但一无所获。”第二只蚂蚁：“我也空手而归，尽管我找遍了每一个偏僻的角落与每一片..
纪伯伦《罪犯》原文
罪 犯◆ 纪伯伦有一个青年坐在大道上行乞。他本来身强力壮，但饥饿使他变得肌瘦体弱了。他坐在马路的拐弯处，伸手向过往行人乞讨，向那些善心人求助，口中喋喋不休地说着他的不幸遭遇和饥饿的痛苦。黑夜笼罩了大地，他已口干舌燥。然而，两手象他肚子一样空空如也。这时，他起身朝城外走去，然后坐在一棵树下痛哭起来。在饥..
纪伯伦《论孩子》原文
论 孩 子◆ 纪伯伦一个怀中抱着孩子的妇人说，请给我们谈孩子。他说：你们的孩子，都不是你们的孩子。乃是“生命”为自己所渴望的儿子。他们是借你们而来，却不是从你们而来。他们虽和你们同在，却不属于你们。你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想。因为他们有自己的思想。你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵..